Paroles et traduction Enrique Díaz - La Caja Negra
El
hombre
que
trabaja
y
bebe
The
man
who
works
and
drinks
Déjenlo
goza'
la
vida
Let
him
enjoy
life
Y
que
eso
es
lo
que
se
lleva
And
that's
what
he
takes
with
him
Si
tarde
o
temprano
muere
If
sooner
or
later
he
dies
El
hombre
que
trabaja
y
bebe
The
man
who
works
and
drinks
Déjenlo
goza'
la
vida
Let
him
enjoy
life
Y
que
eso
es
lo
que
se
lleva
And
that's
what
he
takes
with
him
Si
tarde
o
temprano
muere
If
sooner
or
later
he
dies
Ay,
después
de
la
caja
negra
Oh,
after
the
black
box
Compadre
Buddy
Creo
que
más
nada
se
lleve
I
don't
think
anything
else
comes
with
you
Después
de
la
caja
negra
After
the
black
box
Compadre
Buddy
Creo
que
más
nada
se
lleve
I
don't
think
anything
else
comes
with
you
Todo
el
que
tenga
sus
bienes
Anyone
who
has
their
riches
Que
se
los
goce
bastante
Let
them
enjoy
them
a
lot
Los
de
lo
más
importante
Those
of
the
most
important
Ay,
que
goce
con
mujeres
Oh,
let
them
enjoy
with
women
Todo
el
que
tenga
sus
bienes
Anyone
who
has
their
riches
Que
se
los
goce
bastante
Let
them
enjoy
them
a
lot
Los
de
lo
más
importante
Those
of
the
most
important
Ay,
que
goce
con
mujeres
Oh,
let
them
enjoy
with
women
Ay,
que
tarde
o
temprano
muere
Oh,
because
sooner
or
later
he
dies
Y
sus
bienes
And
his
riches
No
sabe
que
se
los
hacen
He
doesn't
know
what
they'll
do
with
it
Que
tarde
o
temprano
muere
Because
sooner
or
later
he
dies
Y
sus
bienes
And
his
riches
No
sabe
que
se
los
hacen
He
doesn't
know
what
they'll
do
with
it
Viven
pendiente
en
la
parte
They're
living
in
anticipation
of
the
inheritance
Yernos,
cuñados
y
hermanos
Sons-in-law,
brothers-in-law,
and
brothers
Y
ya
que
es
pobre
finado
And
when
he's
finally
dead
and
buried
Ni
una
bóveda
le
hacen
They
don't
even
give
him
a
vault
Viven
pendiente
en
la
parte
They're
living
in
anticipation
of
the
inheritance
Yernos,
cuñados
y
hermanos
Sons-in-law,
brothers-in-law,
and
brothers
Y
ya
que
es
pobre
finado
And
when
he's
finally
dead
and
buried
Ni
una
bóveda
le
hacen
They
don't
even
give
him
a
vault
Ay
Oh
Y
el
que
trabajó
bastante
And
the
one
who
worked
a
lot
Se
lleva
Takes
with
him
La
tristeza
y
el
guayabo
The
sadness
and
the
hangover
Y
el
que
trabajó
bastante
And
the
one
who
worked
a
lot
Se
lleva
Takes
with
him
La
tristeza
y
el
guayabo
The
sadness
and
the
hangover
Évaluez la traduction
1
La Caja Negra
2 Las Mujeres y los Carros
3 La hamaca grande
4 Mi Pensamiento
5 Plan Parejo
6 El palomo negro
7 Lucila
8 La Consumida
9 Lengua Chivolera
10 La Planetera
11 No Olvido el Trago
12 Pa que respete
13 El Alivio
14 Fidelina
15 Aquella Tarde
16 Conduelete corazon
17 El rico pobre
18 La muerte de palomino
2 Las Mujeres y los Carros
3 La hamaca grande
4 Mi Pensamiento
5 Plan Parejo
6 El palomo negro
7 Lucila
8 La Consumida
9 Lengua Chivolera
10 La Planetera
11 No Olvido el Trago
12 Pa que respete
13 El Alivio
14 Fidelina
15 Aquella Tarde
16 Conduelete corazon
17 El rico pobre
18 La muerte de palomino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.