El Palomo Negro - Enrique Diaz traduction en allemand

El Palomo Negro

Tu lo que quieres es que yo a ti te deje,
Compórtate bien como lo prometido
Soy el palomo negro de varios placeres
Y si te vas paloma a mi me da lo mismo.
Pisa con cuidado que voy a cambiar tu
Amor y remplazarlo uno que sea mas
Fiel donde quiera que vallas te casaras
De volar como el palomo negro no lo
Consigues mujer.
Vivo pendiente que me prometiste
De viví conmigo muy feliz toda la vida todo
Fue mentira porque me estas olvidando
Quieres que te deje y volverás arrepentida.
Pisa con cuidado que voy a cambiar tu
Amor y remplazarlo uno que sea mas
Fiel donde quiera que vallas te casaras
De volar como el palomo negro no lo consigues mujer.

Der schwarze Tauber

Du willst doch nur, dass ich dich verlasse,
Benimm dich gut, wie du es versprochen hast.
Ich bin der schwarze Tauber vieler Vergnügen,
Und wenn du fortgehst, Täubchen, ist es mir egal.
Tritt vorsichtig auf, denn ich werde deine
Liebe ersetzen durch eine, die treuer ist.
Wo immer du hingehst, wirst du dich sehnen,
So zu fliegen wie der schwarze Tauber, das
schaffst du nicht, Frau.
Ich warte darauf, dass du dein Versprechen hältst,
Ein Leben lang glücklich mit mir zu leben, alles
war eine Lüge, denn du vergisst mich.
Du willst, dass ich dich verlasse, und du wirst reumütig zurückkehren.
Tritt vorsichtig auf, denn ich werde deine
Liebe ersetzen durch eine, die treuer ist.
Wo immer du hingehst, wirst du dich sehnen,
So zu fliegen wie der schwarze Tauber, das schaffst du nicht, Frau.