Paroles et traduction Enrique Guzman feat. Emmanuel - Rock De La Cárcel
Un
día
hubo
una
fiesta
aquí
en
la
prisión
There
was
a
party
one
day
in
the
prison
La
orquesta
de
los
presos
empezó
a
tocar
The
band
of
prisoners
started
to
play
Tocaron
Rock
and
Roll
y
todo
se
animó
They
played
Rock
and
Roll
and
everybody
got
excited
Un
cuate
se
paró
y
empezó
a
cantar
el
Rock
A
buddy
stood
up
and
started
to
sing
Rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dancing
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
El
Gato
le
sabía
dar
al
saxofón
Gato
knew
how
to
play
the
saxophone
Y
Germán
le
sonaba
duro
al
tambor
And
German
was
hard
on
the
drums
Mario,
batería
se
decía
tocar
Mario,
the
drums
said
playing
Y
toda
la
cárcel
se
puso
a
bailar
el
Rock
And
the
whole
prison
started
to
dance
Rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dancing
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
El
47
dijo
al
23:
47
said
to
23:
"Óyeme,
mi
cuate,
vamos
a
bailar"
"Hey,
my
buddy,
let's
dance"
"Párate
volando
a
rocanrolear"
"Stand
up
fly
to
rock
'n'
roll"
El
Rock
de
la
cárcel,
va
comenzar
el
Rock
Jailhouse
Rock,
Rock
is
gonna
start
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dancing
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
¡Oh,
yeah!
Oh,
yeah!
Un
amargado
no
quiso
bailar
A
bitter
one
didn't
want
to
dance
Se
fue
a
un
rincón
y
se
puso
a
llorar
He
went
to
a
corner
and
started
to
cry
Llegó
el
carcelero
y
le
dijo
así:
The
jailer
came
and
told
him
like
this:
"El
Rock
de
la
cárcel
es
para
gozar"
"Jailhouse
Rock
is
to
enjoy"
El
Rock
Rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dancing
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
El
Ronco
dijo
al
Gordo:
– Es
mi
oportunidad
Ronco
told
Gordo:
- It's
my
chance
No
hay
quién
me
vea
y
me
puedo
pelar
No
one
can
see
me
and
I
can
peel
– Tú
haz
lo
que
quieras,
pero
yo
no
voy
- Do
what
you
want,
but
I'm
not
going
Pues
yo
no
quiero
dejar
de
bailar
el
Rock
Well,
I
don't
want
to
stop
dancing
Rock
Todo
el
mundo
a
bailar
Everybody
dancing
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
Todo
el
mundo
en
la
prisión
Everybody
in
the
prison
Corrieron
a
bailar
el
Rock
They
ran
to
dance
Rock
Évaluez la traduction
1
100 Kilos De Barro
2 Lo Sé
3 Rock De La Cárcel
4 Oye
5 Anoche No Dormí
6 Uno De Tantos
7 Dame Felicidad
8 Lucila
2 Lo Sé
3 Rock De La Cárcel
4 Oye
5 Anoche No Dormí
6 Uno De Tantos
7 Dame Felicidad
8 Lucila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.