Paroles et traduction Enrique Guzman - El Sueño Imposible
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Sueño Imposible
Несбыточная мечта
Con
fé,
lo
imposible
soñar.
С
верой,
мечтать
о
невозможном.
Al
mal,
combatir
sin
temor
Злу,
бороться
без
страха.
Triunfar,
sobre
el
miedo
invencible
Торжествовать,
над
непреодолимым
страхом.
En
pie,
soportar
el
dolor.
Стоя,
выносить
боль.
Amar,
la
pureza
sin
paz.
Любить,
чистоту
без
мира.
Buscar,
la
verdad
del
error.
Искать,
истину
в
ошибке.
Vivir,
con
los
brazos
abiertos,
Жить,
с
распростертыми
объятиями,
Creer,
en
un
mundo
mejor.
Верить,
в
лучший
мир.
Ese
es
mi
ideal
Это
мой
идеал.
La
estrella
alcanzar
Достичь
звезды.
No
importa
cuan
lejos
Неважно,
как
далеко
Se
pueda
encontrar.
Ее
можно
найти.
Luchar
por
el
bien
Бороться
за
добро
Sin
dudar
ni
temer
Не
сомневаясь
и
не
боясь.
Y
dispuesto
al
infierno
arrazar
И
готовый
уничтожить
ад,
Si
lo
ordena
el
deber
Если
того
требует
долг.
Y
yo
se
que
si
logro
ser
fiel
И
я
знаю,
что
если
я
смогу
быть
верен
A
mi
sueño
ideal
Моей
идеальной
мечте,
Estará
mi
alma
en
paz
al
llegar
Моя
душа
будет
спокойна,
когда
придет
De
mi
vida
el
final
Конец
моей
жизни.
Y
sera,
este
mundo
mejor
И
этот
мир
станет
лучше,
Si
hubo
quien,
arrastrando
el
dolor
Если
был
тот,
кто,
превозмогая
боль,
Lucho,
hasta
el
ultimo
aliento
Боролся,
до
последнего
вздоха,
Por
ser
siempre
fiel
a
su
ideal
Чтобы
всегда
быть
верным
своему
идеалу.
Lucho
por
un
mundo
mejor
Боролся
за
лучший
мир.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Darion, Mitch Leigh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.