Paroles et traduction Enrique Guzman - Esa Campana

Esa Campana

Oye esa campana
Anuncia que otro día va a nacer
Oye esa campana
Anuncia que otra noche ya se fue.
Quizá en esa luna ya se vayan
Tus penas y tus dudas
De una vez
Quizás el nuevo sol que se levanta
Te traiga todo aquello
Que quieres conocer.
Oye esa campana
Anuncia que otra noche ya se fue.
Quizá en esa luna ya se vayan
Tus penas y tus dudas
De una vez
Quizás el nuevo sol que se levanta
Te traiga todo aquello
Que quieres conocer.
Mira esa campana
Igual cada mañana sonara
Pido a esa campana
Que tu también me quieras siempre igual

Этот колокол

Слышишь этот колокол?
Он возвещает рождение нового дня.
Слышишь этот колокол?
Он возвещает, что ночь прошла.
Возможно, вместе с этой луной уйдут
Твои печали и сомнения,
Раз и навсегда.
Возможно, новое восходящее солнце
Принесет тебе все то,
Что ты хочешь узнать.
Слышишь этот колокол?
Он возвещает, что ночь прошла.
Возможно, вместе с этой луной уйдут
Твои печали и сомнения,
Раз и навсегда.
Возможно, новое восходящее солнце
Принесет тебе все то,
Что ты хочешь узнать.
Смотри на этот колокол,
Каждое утро он будет звучать так же.
Я прошу этот колокол,
Чтобы ты тоже любила меня всегда так же.