Papeles - Enrique Guzman traduction en allemand

Papeles

Papeles
Tan solo papeles
Nos mantienen unidos
En la farsa brutal

Papeles
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningún valor
Al morir lo que fue el amor

Papeles
Tan solo papeles
Papeles tan fríos
Que son ley nada más

Cobardes
Manteniendo una situación
De mentiras y de dolor
Por pensar en el que dirán

Somos actores
Que fingen quererse y amarse
En una comedia de todos los días
Comedia que hastía
Que no tiene fin ni realidad

Papeles

Tan solo papeles
Nos mantienen unidos
En la farsa brutal
Papeles

Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningún valor
Al morir lo que fue el amor

Papeles
Tan solo papeles

Que mostramos al mundo
Empeñado en fingir
Papeles
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningún valor
Al morir lo que fue el amor
Son papeles
Se murió nuestro amor
Son papeles, papeles
Se murió nuestro amor
Papeles...

Papiere

Papiere
Nichts als Papiere
Halten uns zusammen
In der brutalen Farce

Papiere
Die vor Gott und der göttlichen Liebe
Keinen Wert mehr haben
Wenn das stirbt, was Liebe war

Papiere
Nichts als Papiere
So kalte Papiere
Die nichts als Gesetz sind

Feiglinge
Halten wir eine Situation aufrecht
Aus Lügen und Schmerz
Weil wir daran denken, was die Leute sagen

Wir sind Schauspieler
Die vorgeben, einander zu mögen und zu lieben
In einer alltäglichen Komödie
Eine Komödie, die zum Überdruss wird
Die kein Ende und keine Realität hat

Papiere

Nichts als Papiere
Halten uns zusammen
In der brutalen Farce
Papiere

Die vor Gott und der göttlichen Liebe
Keinen Wert mehr haben
Wenn das stirbt, was Liebe war

Papiere
Nichts als Papiere

Die wir der Welt zeigen
Die darauf besteht, so zu tun als ob
Papiere
Die vor Gott und der göttlichen Liebe
Keinen Wert mehr haben
Wenn das stirbt, was Liebe war
Es sind Papiere
Unsere Liebe ist gestorben
Es sind Papiere, Papiere
Unsere Liebe ist gestorben
Papiere...