Paroles et traduction Enrique Guzman - Payasito - Remastered

Payasito - Remastered

Para ella eres un pobre payasito,
La haces sonreir si triste está,
Escondes tu penar,
En el fondo de tí,
Para que no te vean llorar.

Tienes que sonreir, sonreir, payasito,
Piensa bien que ella tí su amor, no te dará,
Su destino ya está,
Para siempre marcado,
Payasito, su amor no te dará.

No puedes ocultar con tu sonrisa,
La pena que te oprime el corazón,
Pues siempre habrá alguien más,
A quien su amor dará,
A ella no le importas más.

Tienes que sonreir, sonreir, payasito,
Piensa bien que su amor ella a tí, no te dará,
Cuando veo tu cara, creo reconocerle,
Payasito, payasito, payasito,
A tí no te amará.

Клоунесса - ремастеринг

Для нее ты жалкая клоунесса,
Ты заставляешь ее улыбаться, когда она грустит,
Ты скрываешь свою печаль,
В глубине души,
Чтобы никто не видел твоих слез.

Ты должна улыбаться, улыбаться, клоунесса,
Помни, что она не даст тебе своей любви,
Ее судьба уже предначертана,
Навеки отмечена,
Клоунесса, своей любви он тебе не даст.

Ты не можешь скрывать своей улыбкой,
Боль, которая сжимает твое сердце,
Потому что всегда найдется кто-то другой,
Кому она отдаст свою любовь,
Ты ей больше не важна.

Ты должна улыбаться, улыбаться, клоунесса,
Помни, что она не даст тебе своей любви,
Когда я вижу твое лицо, мне кажется, я узнаю его,
Клоунесса, клоунесса, клоунесса,
Он тебя не полюбит.