Paroles et traduction Enrique Guzman - Rey Criollo

Rey Criollo

Hay un hombre
En la ciudad
Al que le gusta el rock
Toca la guitarra
Y bien que sabe cantar
La gente que lo ve
Dice que es el mejor
Y todos lo conocen como
El rey de rock.
Le dicen ven ven ven
Ven que te quiero ver bailar yeah!
Le dicen ven ven ven
Ahora es tiempo de gozar

Cuando empieza a tocar
La gente empieza a gritar
Y tiene un movimiento
Que no puedes creer
Cuando toca el blues
Oh! yo me siento morir
Y toda la gente
Se comienza a mover
Le dicen ven ven ven
Ven que te quiero ver bailar yeah!
Le dicen ven ven ven
Ahora es tiempo de gozar

Si tu quieres saber
Lo que es el rock & roll
Solo viendo al rey
Lo podras conocer
Son muchos los quedicen
Que lo saben tocar
El rey no solo toca
Sino sabe bailar
Le dicen ven ven ven
Ven que te quiero ver bailar yeah!
Le dicen ven ven ven
Ahora es tiempo de gozar

Cuando empieza a tocar
La gente empieza a gritar
Y tiene un movimiento
Que no puedes creer
Cuando toca el blues
Oh! yo me siento morir
Y toda la gente
Se comienza a mover
Le dicen ven ven ven
Ven que te quiero ver bailar yeah!
Le dicen ven ven ven
Ahora es tiempo de gozar
Le dicen ven ven ven
Ahora es tiempo de gozar

Король Криолло

Есть мужчина
В городе,
Который любит рок-н-ролл.
Он играет на гитаре
И, черт возьми, как поет!
Люди, которые его видят,
Говорят, что он лучший,
И все его знают как
Короля рок-н-ролла.
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Иди, я хочу видеть, как ты танцуешь, детка!"
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Сейчас самое время веселиться!"

Когда он начинает играть,
Люди начинают кричать,
И у него такие движения,
Что ты просто не поверишь.
Когда он играет блюз,
О, я готов умереть!
И все люди
Начинают двигаться.
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Иди, я хочу видеть, как ты танцуешь, детка!"
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Сейчас самое время веселиться!"

Если ты хочешь узнать,
Что такое рок-н-ролл,
Только увидев короля,
Ты сможешь это понять.
Многие говорят,
Что умеют играть,
Но король не только играет,
Он еще и умеет танцевать.
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Иди, я хочу видеть, как ты танцуешь, детка!"
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Сейчас самое время веселиться!"

Когда он начинает играть,
Люди начинают кричать,
И у него такие движения,
Что ты просто не поверишь.
Когда он играет блюз,
О, я готов умереть!
И все люди
Начинают двигаться.
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Иди, я хочу видеть, как ты танцуешь, детка!"
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Сейчас самое время веселиться!"
Ему кричат: "Иди, иди, иди,
Сейчас самое время веселиться!"