Paroles et traduction Enrique Guzman - Tu Voz (Plus jet e' entends)

Tu Voz (Plus jet e' entends)

Quiero gritar
Quiero implorar
Y ya no puedo

Tanto sufrir
Tanto llorar
Por ti

Siento latir
Tu corazón
Cerca del mío

Oigo tu voz
Y tú no estás
Dime por qué

Y al escuchar
Tu dulce voz
Renace mi alma

Vuelvo a creer
Que existe amor
Y tú

Quiero seguir
Soñando en ti
Porque te quiero

Quiero creer
Que nunca más
Ya tú te irás

Pero al mirar la realidad
Mi alma llora
Tú ya no estás
Y nunca más yo te veré
Vuelvo a sentir soledad
Dentro de mi alma
Tú ya no estás cerca de mí
¿Por qué?

Y al escuchar
Tu dulce voz
Renace mi alma

Vuelvo a creer
Que existe amor
Que existes tú

Quiero seguir
Soñando en ti
Porque te quiero

Quiero creer
Que nunca más ya
Tú te irás

Pero al mirar la realidad
Mi alma llora
Tú ya no estás
Y nunca más yo te veré
Vuelvo a sentir la soledad
Dentro de mi alma
Tú ya no estás cerca de mí
¿Por qué?

Oigo tu voz
Que me dice: "te espero, te espero"
Quiero morir
Para unirme a ti
No puedo más
Soportar esta pena tan honda
Al escuchar en mi soledad
Tu voz

Tu voz
Tu voz
Tu voz

Твой голос (Plus jet e' entends)

Хочу кричать,
Хочу молить,
Но я не могу.

Так много страдать,
Так много плакать
По тебе.

Чувствую биение
Твоего сердца
Рядом с моим.

Слышу твой голос,
А тебя нет рядом.
Скажи мне, почему?

И, услышав
Твой сладкий голос,
Моя душа возрождается.

Я снова верю,
Что любовь существует,
И ты существуешь.

Хочу продолжать
Мечтать о тебе,
Потому что люблю тебя.

Хочу верить,
Что ты больше никогда
Не уйдешь.

Но, взглянув на реальность,
Моя душа плачет.
Тебя больше нет,
И я тебя больше никогда не увижу.
Я снова чувствую одиночество
В моей душе.
Тебя больше нет рядом со мной.
Почему?

И, услышав
Твой сладкий голос,
Моя душа возрождается.

Я снова верю,
Что любовь существует,
Что существуешь ты.

Хочу продолжать
Мечтать о тебе,
Потому что люблю тебя.

Хочу верить,
Что больше никогда
Ты не уйдешь.

Но, взглянув на реальность,
Моя душа плачет.
Тебя больше нет,
И я тебя больше никогда не увижу.
Я снова чувствую одиночество
В моей душе.
Тебя больше нет рядом со мной.
Почему?

Слышу твой голос,
Который говорит мне: "Я жду тебя, я жду тебя".
Хочу умереть,
Чтобы соединиться с тобой.
Я больше не могу
Выносить эту глубокую боль.
Слыша в своем одиночестве
Твой голос.

Твой голос,
Твой голос,
Твой голос.