Paroles et traduction Enrique Iglesias - 3 Letters
One
love,
one
love
Одна
любовь,
одна
любовь.
Enrique
Iglesias
Энрике
Иглесиас
I
don't
care
if
you're
taken
Мне
все
равно,
если
тебя
заберут.
Long
as
you're
single
I
come
around
Пока
ты
свободен
я
прихожу
в
себя
I
don't
care
for
love
making
Я
не
люблю
заниматься
любовью.
I
wanna
beat
it
'til
your
walls
come
down
Я
хочу
бить
его,
пока
твои
стены
не
рухнут.
I
put
the
key
in
your
ignition,
turn
you
on
Я
вставляю
ключ
в
твое
зажигание,
завожу
тебя.
So
you
revved
up,
ready
to
go
Итак,
ты
набрал
обороты,
готовый
к
работе.
Now
I
can
tell
you
what
I'm
thinking
if
you
want
Теперь
я
могу
сказать
тебе,
о
чем
я
думаю,
если
хочешь.
But
you
already
know,
already
know
Но
ты
уже
знаешь,
уже
знаешь.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
can't
wait
to
put
it
on
you
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
надеть
его
на
тебя.
And
have
you
like
whoa
И
у
тебя
есть
что
то
вроде
Вау
Make
your
body
explode
Заставь
свое
тело
взорваться.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
I
don't
care
what
you're
wearing
Мне
все
равно,
что
на
тебе
надето.
Because
it
all
looks
good
on
a
floor
Потому
что
все
это
хорошо
смотрится
на
полу.
I
wanna
see
you
standing
Я
хочу
видеть,
как
ты
стоишь.
With
nothing
on
but
the
heels
you
own
На
тебе
нет
ничего,
кроме
собственных
каблуков.
I
put
the
key
in
your
ignition
and
turn
you
on
Я
вставляю
ключ
в
зажигание
и
завожу
тебя.
So
you
revved
up,
ready
to
go
Итак,
ты
набрал
обороты,
готовый
к
работе.
Now
I
can
tell
you
what
I'm
thinking
if
you
want
Теперь
я
могу
сказать
тебе,
о
чем
я
думаю,
если
хочешь.
But
you
already
know,
already
know
Но
ты
уже
знаешь,
уже
знаешь.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
can't
wait
to
put
it
on
you
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
надеть
его
на
тебя.
And
have
you
like
whoa
И
у
тебя
есть
что
то
вроде
Вау
Make
your
body
explode
Заставь
свое
тело
взорваться.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
If
you
see,
you
see
I
make
it
look
easy
Если
ты
видишь,
то
видишь,
что
я
делаю
это
легко.
But
I
will
call
for
the
money
believe
me
Но
я
позвоню
за
деньгами
поверь
мне
Foreplay?
For
sure,
tease
me
Прелюдия?
конечно,
подразни
меня
In
Español
"si,
si",
in
French:
"oui,
oui"
По-испански
"si,
si",
по-французски:
"oui,
oui".
In
English:
"yes,
yes",
I
give
you
best,
best
По-английски:
"да,
да",
я
дарю
тебе
лучшее,
лучшее.
Dale
locita
rica
and
give
me
a
kiss,
kiss
Дейл
локита
Рика,
Поцелуй
меня,
поцелуй.
Nothing
matters
than
the
3 letters
I'm
thinking
Ничто
не
имеет
значения
кроме
трех
букв
о
которых
я
думаю
What'd
you
except?
S-E-X
Что
ты
сказал?
С-Е-Х
Then
we
can
take
it
to
the
room
and
explode
like
kaboom
Тогда
мы
можем
взять
его
в
комнату
и
взорваться
как
бабах
Take
it
to
the
ladies
bathroom
like
oh,
take
it
to
the
parking
lot
Отнеси
его
в
дамский
туалет,
например,
о,
отнеси
его
на
парковку
Backseat,
beep
beep,
vroom
vroom,
make
it
hot
Заднее
сиденье,
бип-бип,
врум-врум,
сделай
так,
чтобы
было
жарко
You
don't
do
this
on
the
first
night?
Lemme
prove
you're
wrong
Ты
не
делаешь
этого
в
первую
ночь?
- Дай
мне
доказать,
что
ты
ошибаешься
You
got
a
key
to
your
ignition?
Let
me
turn
you
on
У
тебя
есть
ключ
от
зажигания?
You
don't
do
this
on
the
first
night?
Aye
mamita,
of
course
you
do
Ты
не
делаешь
этого
в
первую
ночь?
- да,
мамита,
конечно,
делаешь
I'm
going
down,
going
down,
going
down
Я
иду
ко
дну,
иду
ко
дну,
иду
ко
дну.
'Cause
baby
you're
sexy
Потому
что,
детка,
ты
сексуальна.
So
turn
around,
turn
around,
turn
around
Так
что
обернись,
обернись,
обернись.
'Cause
baby
you're
sexy
Потому
что,
детка,
ты
сексуальна.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
I've
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
can't
wait
to
put
it
on
you
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
надеть
его
на
тебя.
And
have
you
like
whoa
И
у
тебя
есть
что
то
вроде
Вау
Make
your
body
explode
Заставь
свое
тело
взорваться.
I
got
three
letters
on
my
brain
У
меня
в
голове
три
буквы.
I
shouldn't
have
to
spell
it
for
you
Мне
не
нужно
произносить
это
по
буквам
для
тебя.
I've
got
three
letters
У
меня
есть
три
буквы.
I've
got
three
letters
У
меня
есть
три
буквы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SANDY JULIEN WILHELM, ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, CHRIS JACKSON, JOSEPH PELLEGRINI, ENRIQUE IGLESIAS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.