Paroles et traduction Enrique Iglesias - Dicen Por Ahi

Dicen Por Ahi

Dicen por ahí que dices que eres mucho para mí
Dicen por ahí que dices que no puedo vivir sin ti
Dicen por ahí que presumes de haber roto mi corazón
Y ahora me doy cuenta, tú nunca me has querido no no no
Dicen por ahí que te burlas del placer que yo te dí
Dicen por ahí que te quejas de que nunca te hice sentir
Dicen por ahí que solo fui en tu vida un pequeño error
Y ahora me doy cuenta, tú nunca me has querido no, no, no
Recuerda que yo te di la vida mía
Que todo lo que te debía, te lo pagué, lo sé
Recuerda todo lo que sube baja
Que amor, con amor se paga, y yo te amé
¿No es así? Y en cambio
Dicen por ahí, que te burlas del placer que yo te di
Dicen oor ahí, que te quejas de que nunca te hice sentir
Dicen por ahí, que solo fui en tu vida un pequeño error
Y ahora me doy cuenta, tú nunca me has querido no, no, no
Recuerda que yo te di la vida mía
Que todo lo que te debía, te lo pagué, lo sé
Recuerda todo lo que sube baja
Que amor, con amor se paga, y yo te amé
¿No es así? Y en cambio
Dicen por ahí, que dices que eres mucho para mí
Dicen por ahí, que presumes de haber roto mi corazón
Y ahora me doy cuenta, y ahora me doy cuenta
Tú nunca me has querido

Говорят по там

Говорят, ты заявляешь, что ты слишком много для меня
Говорят, ты заявляешь, что я не смогу жить без тебя
Говорят, ты хвастаешься тем, что разбила мое сердце
И теперь я понимаю, ты никогда меня не любила, нет, нет, нет
Говорят, ты насмехаешься над удовольствием, которое я давал тебе
Говорят, ты жалуешься, что я никогда не заставил тебя что-то чувствовать
Говорят, что я был лишь маленькой ошибкой в твоей жизни
И теперь я понимаю, ты никогда меня не любила, нет, нет, нет
Помни, я отдал тебе всю свою жизнь
Все, что я тебе был должен, я отдал, я знаю
Помни, что все, что поднимается, спускается
Что любовь оплачивается любовью, и я любил тебя
Не так ли? А взамен
Говорят, ты насмехаешься над удовольствием, которое я давал тебе
Говорят, ты жалуешься, что я никогда не заставил тебя что-то чувствовать
Говорят, что я был лишь маленькой ошибкой в твоей жизни
И теперь я понимаю, ты никогда меня не любила, нет, нет, нет
Помни, я отдал тебе всю свою жизнь
Все, что я тебе был должен, я отдал, я знаю
Помни, что все, что поднимается, спускается
Что любовь оплачивается любовью, и я любил тебя
Не так ли? А взамен
Говорят, ты заявляешь, что ты слишком много для меня
Говорят, ты хвастаешься тем, что разбила мое сердце
И теперь я понимаю, и теперь я понимаю
Ты никогда меня не любила