Paroles et traduction Enrique Iglesias - Esperanza

Esperanza, ¿dónde vas?
Ocultando tu mirada
De tristeza abandonada
En la soledad

Esperanza, créeme
Yo no quise hacerte mal
Te suplico me comprendas
Si te defraudé

Esperanza, te aseguro
Que sin ti, hoy nada tengo
Que serás por siempre el ángel
De mis sueños

Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Y si en verdad, te fallé
No fue esa mi intención

Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me ignores, por favor

Qué difícil descubrir
El vacío en tu mirar
Donde ardía aquel incendio
Sobrenatural

Escondida en un rincón
Con el mundo del revés
Y que todo sea culpa
De mi estupidez

Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Si en verdad te fallé
No fue esa mi intención

Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me dejes, por favor

Aquí estoy, ya me ves
Suplicándote perdón
Si en verdad te fallé
No fue esa mi intención

Cúlpame y entiérrame
En el pecho tu dolor
Pero no te vayas nunca
No me dejes
Por favor

Эсперанса, куда ты идёшь
Скрывая свой взгляд
От опустошающей тоски
В одиночестве?

Эсперанса, верь мне
Я не хотел сделать тебе больно
Прошу тебя понять меня
Если я тебе врал

Эсперанса, уверяю тебя
Что без тебя у меня ничего нет
Что всегда будешь ангелом
В моих снах

Вот он я, ты уже видишь
Что я прошу прощения
Если и в правду я тебя подвёл
Это не было моим намерением

Вини меня и заточи меня
Внутри боли в твоём сердце
Но никогда не покидай
Не игнорируй меня, прошу

Так тяжело обнаружить
Пустота в твоих глазах
Где горел когда то пожар
Сверхъестественное

Спряталась в углу
Мир перевернулся
Как будто во всем виновата
Я сглупил

Вот он я, ты уже видишь
Что я прошу прощения
Если и в правду я тебя подвёл
Это не было моим намерением

Вини меня и заточи меня
Внутри боли в твоём сердце
Но никогда не покидай
Не отсылай меня, пожалуйста

Вот он я, ты уже видишь
Что я прошу прощения
Если и в правду я тебя подвёл
Это не было моим намерением

Вини меня и заточи меня
Внутри боли в твоём сердце
Но никогда не покидай
Не оставляй меня
Пожалуйста