Enrique Iglesias - No Puedo Más Sin Ti (I'm Your Man) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Enrique Iglesias - No Puedo Más Sin Ti (I'm Your Man)




No Puedo Más Sin Ti (I'm Your Man)
I Can't Live Without You (I'm Your Man)
Puede que te alejes años luz de
You may wander light years away from me
Puede que te besen otros labios allí
Other lips may kiss you there, I see
Pero estoy yo, siempre yo
But it's me, always me
Puede que mi cuerpo descanse en paz
My body may rest in peace someday
Puede que mis ojos no te vean más
My eyes may never see you again, they say
Pero estoy yo, siempre yo
But it's me, always me
Y pido al sol y pido al mar
And I ask the sun and I ask the sea
Y pido a los vientos que te traigan ya
And I ask the winds to bring you back to me
Mi diosa tú, tu esclavo yo
My goddess you, your slave I'll be
Hasta la eternidad
For all eternity
Es por tu suspirar, es por tu seducir
It's your sigh, it's your allure
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you anymore
Es por esta pasión que me pone a mil
It's this passion that sets my soul on fire
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, my desire
Puede que te alejes años luz de
You may wander light years away from me
Puede que te besen otros labios allí
Other lips may kiss you there, I see
Pero estoy yo, siempre yo
But it's me, always me
Puede que me arranques el corazón
You may rip my heart right out of me
Puede que supongas que lo nuestro acabó
You may think what we had is history
Pero estoy yo, siempre yo
But it's me, always me
Y pido al sol obscuridad
And I ask the sun for darkness to fall
Que esconda tu cuerpo a nadie más
To hide your body from anyone at all
Y pido fe y pido paz
And I ask for faith and I ask for peace
Porque no puedo más
Because I can't take this anymore, it must cease
Es por tu suspirar, es por tu seducir
It's your sigh, it's your allure
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you anymore
Es por esta pasión que me pone a mil
It's this passion that sets my soul on fire
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, my desire
Es que me haces soñar, es que me haces morir
You make me dream, you make me ache inside
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, can't hide
Es que me haces llorar, es que me haces reír
You make me cry, you make me laugh with glee
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, you see
Y pido al sol y pido al mar
And I ask the sun and I ask the sea
Y pido a los vientos que te traigan ya
And I ask the winds to bring you back to me
Mi diosa tú, tu esclavo yo
My goddess you, your slave I'll be
Hasta la eternidad
For all eternity
Es por tu suspirar, es por tu seducir
It's your sigh, it's your allure
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you anymore
Es por esta pasión que me pone a mil
It's this passion that sets my soul on fire
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, my desire
Es que me haces soñar, es que me haces morir
You make me dream, you make me ache inside
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, can't hide
Es que me haces llorar, es que me haces reír
You make me cry, you make me laugh with glee
Es que yo no puedo más sin ti
I just can't live without you, you see





Writer(s): enrique iglesias, patrick leonard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.