Paroles et traduction Enrique Iglesias - Push - Step Up 2 The Streets O.S.T. Version

Push - Step Up 2 The Streets O.S.T. Version

When you need it
Girl I try to hide it
But I can't escape it oh baby
Please forgive me
When I think of you
my thoughts are so x-rated oh baby
Baby I don't give a damn
I know that your man's nowhere in sightoh oh
And your eyes don't tell a lie
I know you wanna come with me tonight
And I'll see you right
But first you gotta
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Know I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don't stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Do you want me (You know it)
Do you need me (You know it)
Will you please me (You know it)
Will you tease me (You know it)
Baby I, I'm the kinda guy that don't get real excited (oh baby)
When you have,
When you have you're private party
I hope that I'm invited (oh baby)
Baby I don't give a damn
I know that your man's nowhere in sight
whoa (what your man gotta do with me, tell me)
And your eyes don't tell a lie
I know you wanna come with me tonight
And I'll see you right
But first you gotta
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don't stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don't stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push back upon it (girl)
Make me believe you want it
Push push back upon it (girl)
Girl I can't go on longing
Push push back upon it (girl)
Go ahead lay it on it (Don't stop)
Don't stop until the morning (girl)
Just keep pushing back on it
Push push (girl)
Push push (girl)
Push push (girl)
Push push

Напор - Шаг вперед 2: Улицы (версия из саундтрека)

Когда тебе это нужно,
девочка, я пытаюсь это скрыть,
но я не могу от этого убежать, о, детка.
Пожалуйста, прости меня,
когда я думаю о тебе,
мои мысли такие неприличные, о, детка.
Детка, мне все равно,
я знаю, что твоего парня нигде не видно, о-о.
И твои глаза не лгут,
я знаю, ты хочешь пойти со мной сегодня вечером.
И я позабочусь о тебе,
но сначала ты должна
налегать, налегать на меня (девочка),
заставить меня поверить, что ты этого хочешь.
Налегать, налегать на меня (девочка),
знай, я не могу больше томиться.
Налегать, налегать на меня (девочка),
давай, действуй (не останавливайся).
Не останавливайся до утра (девочка),
просто продолжай налегать на меня.
Ты хочешь меня? (Ты знаешь это.)
Ты нуждаешься во мне? (Ты знаешь это.)
Ты доставишь мне удовольствие? (Ты знаешь это.)
Ты будешь дразнить меня? (Ты знаешь это.)
Детка, я, я из тех парней, которые не особо возбуждаются (о, детка),
когда у тебя,
когда у тебя твоя личная вечеринка,
я надеюсь, что я приглашен (о, детка).
Детка, мне все равно,
я знаю, что твоего парня нигде не видно,
уо (какое мне дело до твоего парня, скажи мне).
И твои глаза не лгут,
я знаю, ты хочешь пойти со мной сегодня вечером.
И я позабочусь о тебе,
но сначала ты должна
налегать, налегать на меня (девочка),
заставить меня поверить, что ты этого хочешь.
Налегать, налегать на меня (девочка),
девочка, я не могу больше томиться.
Налегать, налегать на меня (девочка),
давай, действуй (не останавливайся).
Не останавливайся до утра (девочка),
просто продолжай налегать на меня.
Налегать, налегать на меня (девочка),
заставить меня поверить, что ты этого хочешь.
Налегать, налегать на меня (девочка),
девочка, я не могу больше томиться.
Налегать, налегать на меня (девочка),
давай, действуй (не останавливайся).
Не останавливайся до утра (девочка),
просто продолжай налегать на меня.
Налегать, налегать на меня (девочка),
заставить меня поверить, что ты этого хочешь.
Налегать, налегать на меня (девочка),
девочка, я не могу больше томиться.
Налегать, налегать на меня (девочка),
давай, действуй (не останавливайся).
Не останавливайся до утра (девочка),
просто продолжай налегать на меня.
Налегай, налегай (девочка),
налегай, налегай (девочка),
налегай, налегай (девочка),
налегай, налегай.