Enrique Iglesias - Not In Love (With Kelis) - traduction des paroles en allemand

Not In Love (With Kelis) - Enrique Iglesiastraduction en allemand




Not In Love (With Kelis)
Nicht verliebt (Mit Kelis)
Are you ready?
Bist du bereit?
Born ready
Von Geburt an bereit
Let's go
Los geht's
You call me on the phone
Du rufst mich an
I act like nothing's going on
Ich tue so, als ob nichts los wäre
We're driving in my car
Wir fahren in meinem Auto
I pretend that you don't turn me on
Ich tue so, als ob du mich nicht anmachst
You sexy thing and yeah you know it, yeaay
Du sexy Ding, und ja, du weißt es, yeah
You move it right and now you show it
Du bewegst es richtig und jetzt zeigst du es
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
It's just a phase that I'm going through
Es ist nur eine Phase, durch die ich gehe
I'm always looking for something new
Ich suche immer nach etwas Neuem
But don't go running away
Aber lauf nicht weg
I know you're not the one
Ich weiß, du bist nicht die Eine
But I can tell that this is gonna be fun
Aber ich merke, dass das Spaß machen wird
Oh, yeah
Oh, ja
Won't hesitate to lie
Werde nicht zögern zu lügen
But I can show you what to feel inside
Aber ich kann dir zeigen, wie es sich anfühlt
To show me how to feel
Um mir zu zeigen, wie man sich fühlt
You sexy thing and yeah you know it
Du sexy Ding, und ja, du weißt es
You move it right and now you show it
Du bewegst es richtig und jetzt zeigst du es
Come on
Komm schon
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
It's just a phase that I'm going through
Es ist nur eine Phase, durch die ich gehe
I'm always looking for something new
Ich suche immer nach etwas Neuem
But don't go running away
Aber lauf nicht weg
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I try to tell myself all the time
Ich versuche, es mir ständig einzureden
I just can't help how I feel tonight
Ich kann einfach nichts dafür, wie ich mich heute Nacht fühle
So don't go running away
Also lauf nicht weg
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I think I'm too young
Ich glaube, ich bin zu jung
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
Oh, let's have some fun
Oh, lass uns etwas Spaß haben
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
Just runaway with me
Hau einfach mit mir ab
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
You sexy thing and yeah you know it
Du sexy Ding, und ja, du weißt es
Do you wanna take a ride with me
Willst du eine Spritztour mit mir machen?
You move it right and now you show it
Du bewegst es richtig und jetzt zeigst du es
But you can't spend the night with me
Aber du kannst die Nacht nicht mit mir verbringen
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
It's just a phase that I'm going through
Es ist nur eine Phase, durch die ich gehe
I'm always looking for something new
Ich suche immer nach etwas Neuem
But don't go running away
Aber lauf nicht weg
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I try to tell myself all the time
Ich versuche, es mir ständig einzureden
I just can't help how I feel tonight
Ich kann einfach nichts dafür, wie ich mich heute Nacht fühle
So don't go running away
Also lauf nicht weg
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt
I'm not in love
Ich bin nicht verliebt





Writer(s): Fernando Garibay, Paul Barry, Enrique Iglesias, Mark Taylor, Sheppard Solomon, Victoria Horn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.