Paroles et traduction Enrique Morente - Esa Rosa (Alegrias)

Esa Rosa (Alegrias)

A dibujar esa rosa
Ayúdame caballero
A dibujar esa rosa
Que'toy solito y no puedo dibujarla tan hermosa
Que'toy solito y no puedo dibujarla tan hermosa
Que por tu ventana sale
Es tanta la claridad
Que por tu ventana sale
Que dice la vecindad ya hasta la luna en la calle
¡Ay¡ Hasta la luna en la calle
La luna en la calle está
Que'mandilo mandilo, que'mandilo mandilo
Que de cabeza a cabeza que yo me meto al pino

That Rose (Alegrias)

To draw you, oh rose
Help me, oh dear lady
To draw you, oh rose
Because I am so lonely and I can't draw you as beautifully
Because I am so lonely and I can't draw you as beautifully
As the one that comes out of your window
It is so full of light
As the one that comes out of your window
Because of the neighbors saying that the moon is in the street
Oh! The moon is in the street
The moon is here, in the street
With this handkerchief, with this handkerchief
From head to head, so that I can climb this pine tree