Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke




Keşke
Wish
Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Regrets do not benefit afterward
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
The heart that falls in love cannot be controlled
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
I said "a person loves as much as their heart does", I wish I hadn't
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
If I had known, I wouldn't have stayed by your side for a minute
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
There is no trace of love in you, I finally understood
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Emotions were one-sided in this love
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
I wish when I first saw you, I had turned my head
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
I wish I had ignored that beautiful face of yours
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
I wish I had set the heart that loves you on fire that second
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
I wish that today's mind had been there that day
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
I wish when I first saw you, I had turned my head
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
I wish I had ignored that beautiful face of yours
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
I wish I had set the heart that loves you on fire that second
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
I wish that today's mind had been there that day
Pişmanlıklar sonradan kâr etmiyor ki
Regrets do not benefit afterward
Aşka düşen yüreğe söz geçmiyor ki
The heart that falls in love cannot be controlled
Yüreği kadar sever insan dedim, demez olsaydım
I said "a person loves as much as their heart does", I wish I hadn't
Bilseydim yanında bir dakika durmazdım
If I had known, I wouldn't have stayed by your side for a minute
Aşktan eser yokmuş sende, anladım en sonunda
There is no trace of love in you, I finally understood
Tek taraflıymış duygular bu sevdada
Emotions were one-sided in this love
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
I wish when I first saw you, I had turned my head
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
I wish I had ignored that beautiful face of yours
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
I wish I had set the heart that loves you on fire that second
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
I wish that today's mind had been there that day
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
I wish when I first saw you, I had turned my head
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
I wish I had ignored that beautiful face of yours
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
I wish I had set the heart that loves you on fire that second
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
I wish that today's mind had been there that day
Keşke seni ilk gördüğümde başımı çevirseydim
I wish when I first saw you, I had turned my head
Keşke o güzel yüzünü görmezden gelseydim
I wish I had ignored that beautiful face of yours
Seni seven kalbimi o saniye ateşe verseydim
I wish I had set the heart that loves you on fire that second
Bugünkü aklım o günde olsaydı keşke
I wish that today's mind had been there that day





Ensar Cantürk feat. Zerrin Özer - Keşke
Album
Keşke
date de sortie
21-04-2014

1 Keşke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.