Ensecreto - Amanecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ensecreto - Amanecer




Amanecer
Sunrise
A veces se,
I've realized,
Que todo lo que me gusta de ti no es
That not everything I like about you is
Creyendo en todo lo que dijiste ayer
By believing everything you said yesterday
Quemando el tiempo, pero sin comprender
Wasting time, but without understanding
Como volver.
How to go back.
A ese amanecer,
To that sunrise,
Perdido en tu cuello hasta desaparecer,
Lost in your neck until I disappear,
Lo siento cariño si no te pude entender
I'm sorry baby if I couldn't understand you
Dejemos que todo sea como ayer fue.
Let's just let everything be like yesterday
Como ayer fue
Like yesterday
Tamos a 10 sáquense uno,
We're at 10, take one,
Me quedo mudo no pierdo la fe.
I'm speechless, I don't lose faith.
Entenderé mi presente es mi antiguo futuro
I understand my present is my old future
A veces lo dudo pero
Sometimes I doubt it but
Asumo cada vez que erré.
I assume every time I fail.
E recibido patada en el culo por tantas veces que me equivoqué
I've received a kick in the butt so many times that I was wrong
E requerido dejar ser puro para que afuera no me hagan puré
I've required to stop being pure so that they don't make me puree outside
E retenido palabras de un estornudo todo lo voté
I've held back words from a sneeze, I've thrown it all out
E resolvido que es relativo que los ojos se abran de nuevo otra vez
I've resolved that it's relative for the eyes to open again
Hay mucha gente que ya no la veo
There are many people I no longer see
El viento siempre cambia nuestras direcciones,
The wind always changes our directions,
A veces me siento un reo
Sometimes I feel like a convict
Por que la mente es la cárcel de las emociones.
Because the mind is the prison of emotions.
A veces se,
I've realized,
Que todo lo que me gusta de ti no es
That not everything I like about you is
Creyendo en todo lo que dijiste ayer
By believing everything you said yesterday
Quemando el tiempo, pero sin comprender
Wasting time, but without understanding
¿Que?
What?
Como volver.
How to go back.
A ese amanecer,
To that sunrise,
Perdido en tu cuello hasta desaparecer,
Lost in your neck until I disappear,
Lo siento cariño si no te pude entender
I'm sorry baby if I couldn't understand you
Dejemos que todo sea como ayer fue.
Let's just let everything be like yesterday
No pasa na,
It's no big deal,
No perderemos la fe,
We won't lose faith,
Es lo que hacemos por acá
It's what we do here
Acá nos mantenemos en pie
Here we stand tall
Esperas una estrella fugaz
You're waiting for a shooting star
Ha sido todo lo que se
It's been all I know
Es que la vi ya no está
It's that I saw it's gone
Ánimo todo ya fue
Cheer up, it's all gone
No pasa na,
No big deal,
No perderemos la fe,
We're not going to lose faith,
Es lo que hacemos por acá
It's what we do around here
Acá nos mantenemos en pie
We stand up here
Esperas una estrella fugaz
You're waiting for a shooting star
Ha sido todo lo que se
It's been all I know
Es que la vi ya no está
It's that I saw it's gone
Ánimo todo ya fue
Cheer up, it's all gone






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.