Paroles et traduction Ensecreto - Párpados

Párpados

Cierro las pestañas agudizo mis sentidos
El tiempo nos engaña cuando estamos sumergidos
La vida es extraña si somos desconocidos
Que se dañan y se callan cuando estan confundidos
El cora nunca falla amigo
Aunque te pases de la raya y no entiendas tu destino
Vayas dónde vayas no te pierdas del camino
Que el tiempo hace extrañar todo lo que hemos perdido
Y me pierdo con el destello de estrellas fugaces
Lenguaje de sueños, recuerdo un viejo leño
Que fuego me entrego y me enseñó a hacer las paces conmigo
Soy el menor de tres hermanos pana
He visto como la vida entre las manos se me escapaba
Alimentos para los gusanos seremos mañana
A veces estamos pero estamos en nada
Calma, hay hormigas que llevan el
Doble de peso en su espalda y ni reclamaban
Así que salga, abra la ventana así
Dejamos que lo que exhalamos se convierta en prana

Veo un muerto y me siento vivo
Veo un vivo y me siento dormido
Despierto, respiro y sigo
Camino en un desierto me encuentro perdido
Porque oscilo no me encuentro.

Eyelids

I close my eyelashes, my senses sharpen
Time deceives us when we are immersed
Life is strange if we are strangers
Who get hurt and shut up when they are confused
The heart never fails you, my friend
Even when you overstep the mark and don't understand your destiny
Wherever you go, don't get lost on the way
Time makes us miss everything we've lost
And I get lost with the glint of shooting stars
Language of dreams, I remember an old log
Whose fire I surrendered to and taught me to make peace with myself
I am the youngest of three siblings, my friend
I have seen how life slipped through my hands
We will be food for worms tomorrow
Sometimes we are here but we are in nothing
Calm, there are ants that carry
Double their weight on their backs and they didn't even complain
So come on, open the window so that
We can let what we breathe out become prana

I see a dead man and I feel alive
I see a living man and I feel asleep
I wake up, I breathe and I go on
I walk in a desert, I find myself lost
Because I oscillate, I can't find myself.