Paroles et traduction Ensi feat. Attila - RAT RACE (feat. Attila)

RAT RACE (feat. Attila)

Adesso dimmi chi c'è sotto quella maschera
Prova a mostrare senza filtro la tua identità
In questo gioco conta solamente chi sei
Se non hai capito ancora chi sei
Dimmi chi c'è sotto quella maschera
Prova a mostrare senza filtro la tua identità
Se davvero vuoi capire ora chi sei
Non partecipare a questa rat race
In this Babylon

Mi chiedo chi sei, qui vedo chi non sei
Non cambi se cambi solo i panni
Come un cosplay
Ok, tutto finto
Un folle parla, il profeta è zitto
La folla in strada, scimmia ammaestrata
Anestetizzata da pane e circo
Troppe opinioni, nessuna opinione
Mentre tu illudi di dire la tua
Ma tutti han ragione anche senza ragione
E dov'è la ragione se ognuno ha la sua qua?
La terra è piatta, la guerra è santa
La merda è tanta e non mi fido più
Chi ha i soldi comanda, quella è un'altra razza
Ma è la stessa barca e andiamo tutti giù

In questo inferno senza fiamme
Siamo tutti con l'acqua alla gola
Ho visto uccidere il pensiero
E dare a tutti la stessa memoria
Ma se il vero riconosce il vero
Siamo la stessa persona
E se mi chiedi quando è il momento
Il momento è ora

Quelli come me devi farli fuori
Non li porterai dalla tua parte
Per l'arte non c'è libretto d'istruzioni
Ne confezioni fatte ad arte
Ci sono i buoni nelle istituzioni
Ma la storia è piena di sangue
Se impacchettano le soluzioni
Le rivoluzioni le fa chi si fa domande
Cerchi risposte mai avute
Fra', non ti basterà un router
Vuoi essere un tipo di larghe vedute
Portati il paracadute
Quando è il momento chieditelo tu
O mixa meglio la pillola blu
Che non c'è più tempo e qui stiamo perdendo
E, fra', se non è adesso non sarà mai più

Wake up

Adesso dimmi chi c'è sotto quella maschera
Prova a mostrare senza filtro la tua identità
In questo gioco conta solamente chi sei
Se non hai capito ancora chi sei
Dimmi chi c'è sotto quella maschera
Prova a mostrare senza filtro la tua identità
Se davvero vuoi capire ora chi sei
Non partecipare a questa rat race
In this Babylon

Noi no, noi no
Noi no, noi no
In questa rat race
Noi no, noi no
Noi no noi no
In this Babylon

RAT RACE (feat. Attila)

Now tell me who is behind that mask
Try to show your true identity without any filter
In this game, only who you are counts
If you still haven't figured out who you are
Tell me who is behind that mask
Try to show your true identity without any filter
If you really want to know who you are now
Don't jump into this rat race
In this Babylon

I wonder who you are, here I see who you are not
You don't change if you only change your clothes
Like a cosplay
OK, everything is fake
A madman speaks, the prophet is silent
The crowd in the street, a trained monkey
Anesthetized by bread and circus
Too many opinions, no opinions
While you fool yourself into thinking you're speaking your mind
But everyone is right even when they're wrong
And where is reason when everyone has their own reason here?
The earth is flat, war is holy
There's so much bullshit and I don't trust it anymore
The one with the money rules, that's a different race
But it's the same boat and we're all going down

In this inferno without flames
We are all up to our necks in water
I saw thought being killed
And everyone being given the same memory
But if the true recognizes the true
We are the same person
And if you ask me when is the moment
The moment is now

You gotta get rid of guys like me
You won't get them on your side
There's no instruction manual for art
Nor any ready-made packages
There are good guys in institutions
But history is full of blood
If they package the solutions
Revolutions are made by those who ask questions
You're looking for answers you'll never get
Dude, a router won't be enough for you
You want to be a broad-minded guy
Bring a parachute
When the moment comes, ask yourself
Or mix the blue pill better
There's no time left and here we're losing
And dude, if it's not now, it will never be

Wake up

Now tell me who is behind that mask
Try to show your true identity without any filter
In this game, only who you are counts
If you still haven't figured out who you are
Tell me who is behind that mask
Try to show your true identity without any filter
If you really want to know who you are now
Don't take part in this rat race
In this Babylon

No, we don't
No, we don't
In this rat race
No, we don't
No, we don't
In this Babylon