Paroles et traduction Ensi feat. Gemitaiz & Madman - 4:20

4:20

Sul palco faccio i numeri e da sotto
Me le passano accese con la security che guarda storto
Non ho mai perso il tocco, anzi falla su
Scalda questo tocco e fa più bolle della Brio Blu
Io più Mad e Gem, in alto tipo Meth e Red
Così fatto che c'ho in bocca un filtro, ma ne faccio un altro
Torno che sta già albeggiando e tu stai badgiando
Con sto blunt al mango me lo mangio
Bro, sto svarionando
Montagne verdi sorridono come ad Heidi
Incastro cerchi di fumo, logo dell'Audi
Certe notti qua è più calda che ai Caraibi
E farei un pezzo con Liga solo per chiamarlo Ligalize It
Ma non dirlo ai quattro venti
È che il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Le quattro e venti, le quattro e venti
Il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Ieri come oggi fumo OG
Sul palco me la passo con i soci
Comunque vada non si rischia, c'ho un amico
Che me la porta a casa tipo pizza a domicilio
Che ora è?
Drin! Drin!
Fumo right now
Mister chiedo scusa voglio il time out
Broccolo, rucola, dai ciao
In testa c'ho una nuvola, iCloud
I remember, era tutto un sogno
Se mi davi il metraggio già giravo tutto il foglio
Smella tipo onion, taglia il filtro pieno d'odio
Mezza piotta, cinque grammi, già col vecchio conio
Amsterdam, no Dublino
Tu c'hai i denti d'oro, io c'ho gli occhi a rubino
La giro lunga, pulmino
Mezzo chilo di kush come cuscino
Four twenty e siamo contenti
Guardaci legalizzarla dentro i concerti
Stiamo sommersi con noi non perdi
Con M e con Ensi, bombe Tom Clancy
Ma non dirlo ai quattro venti
È che il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Le quattro e venti, le quattro e venti
Il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Ieri come oggi fumo OG
Sul palco me la passo con i soci
Comunque vada non si rischia, c'ho un amico
Che me la porta a casa tipo pizza a domicilio
Che ora è?
Quattro e venti, anche tu lo pensi
Sto con Ensi cupo, sensi
Fanculo Renzi
20 aprile il mio onomastico e curo i sensi
Ne ho appena finito uno maxi, sono uno stencil
E viaggio con il sesto senso nell'universo
Chiedono se fumi spesso, sto in full immersion
Frà mi sveglio, lecco la cartina e
Penso mentre lecco la cartina che
Mi sa che sto fatto dal 2003
Fumo chili di indica, mi indica la retta via
La sativa solo di mattina, tachicardia
Non sfidare noi se non vuoi il peggio
Ensi, Gem e Mad, è una joint venture
Ma non dirlo ai quattro venti
È che il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Le quattro e venti, le quattro e venti
Il mio orologio è rotto
È fermo sulle quattro e venti
Ieri come oggi fumo OG
Sul palco me la passo con i soci
Comunque vada non si rischia, c'ho un amico
Che me la porta a casa tipo pizza a domicilio
Che ora è?
Ieri come oggi fumo OG
Sul palco me la passo con i soci
Comunque vada non si rischia, c'ho un amico
Che me la porta a casa tipo pizza a domicilio
Che ora è?

4:20

На сцене я жгу, а снизу
Мне их передают зажжёнными, охрана косится
Я не терял хватку, даже не думай
Нагрей эту штучку, пусть пузырится сильнее, чем "Брио Блю"
Я, Мэд и Джем, наверху, как Мэт и Ред
Так накурен, что фильтр во рту, но делаю ещё один
Возвращаюсь, уже светает, а ты всё тусуешься
С этим блантом с манго, я его уминаю
Бро, я улетаю
Зелёные горы улыбаются, как Хайди
Выпускаю кольца дыма, логотип Ауди
Иногда здесь жарче, чем на Карибах
И я бы записал трек с Лигой только для того, чтобы назвать его "Ligalize It"
Но не говори никому
Просто мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Четыре двадцать, четыре двадцать
Мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Вчера, как и сегодня, курю OG
На сцене передаю её корешам
Как бы ни было, риска нет, у меня есть друг
Который привезёт её мне домой, как пиццу
Который час?
Дзинь! Дзинь!
Курим прямо сейчас
Мистер, прошу прощения, мне нужен тайм-аут
Брокколи, руккола, давай, пока
В голове облако, iCloud
Помню, всё было как сон
Если бы ты дала мне метраж, я бы уже скрутил весь лист
Пахнет, как лук, режу фильтр, полный ненависти
Полтинник, пять грамм, ещё со старыми деньгами
Амстердам, не Дублин
У тебя золотые зубы, а у меня рубиновые глаза
Кручу длинный, микроавтобус
Полкило куша, как подушка
Четыре двадцать, и мы довольны
Смотри, как мы легализуем её на концертах
Мы в ударе, с нами не проиграешь
С М и Энси, бомбы Тома Клэнси
Но не говори никому
Просто мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Четыре двадцать, четыре двадцать
Мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Вчера, как и сегодня, курю OG
На сцене передаю её корешам
Как бы ни было, риска нет, у меня есть друг
Который привезёт её мне домой, как пиццу
Который час?
Четыре двадцать, ты тоже так думаешь
Я с угрюмым Энси, чувства
К чёрту Ренци
20 апреля мои именины, и я обостряю чувства
Только что докурил огромный, я как трафарет
И путешествую с шестым чувством по вселенной
Спрашивают, часто ли я курю, я в полном погружении
Брат, я просыпаюсь, облизываю бумажку и
Думаю, облизывая бумажку, что
Кажется, я накурен с 2003
Курим килограммы индики, она указывает мне верный путь
Сативу только утром, тахикардия
Не бросай нам вызов, если не хочешь худшего
Энси, Джем и Мэд, это совместное предприятие
Но не говори никому
Просто мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Четыре двадцать, четыре двадцать
Мои часы сломаны
Они остановились на 4:20
Вчера, как и сегодня, курю OG
На сцене передаю её корешам
Как бы ни было, риска нет, у меня есть друг
Который привезёт её мне домой, как пиццу
Который час?
Вчера, как и сегодня, курю OG
На сцене передаю её корешам
Как бы ни было, риска нет, у меня есть друг
Который привезёт её мне домой, как пиццу
Который час?