Ensi feat. Salmo - Tutti contenti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ensi feat. Salmo - Tutti contenti




Tutti contenti
Everyone's Happy
Ensi featuring Salmo
Ensi featuring Salmo
TUTTI CONTENTI
EVERYONE'S HAPPY
Rit(Salmo):
Chorus(Salmo):
L′oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
L'oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
Non importa come lo fai, quanto ti sbatti quanto ne sai
It doesn't matter how you do it, how hard you try, how much you know
Parti dal fatto che in tutti i contesti tutti contenti non li farai mai
Start from the fact that in any context you will never make everyone happy
Se li dai corda ti impiccherai sento già il mio cappio al collo
If you give them rope, you'll hang yourself, I can already feel my noose around my neck
Se per sciogliermi dai guai intreccio il filo del discorso
If to get out of trouble I weave the thread of the discourse
E non mi resta più un filo di voce metto la stessa passione di Cristo
And I have no voice left, I put the same passion as Christ
La vita è una processione o canti o porti la croce o stai zitto
Life is a procession, you either sing or carry the cross or shut up
E qua nessuno qua tace e ce una tale confusione
And here nobody is silent and there's such confusion
Tra mi piace o non mi piace tutta libera espressione
Between likes and dislikes, all free expression
Questi guardano il tuo video e sono tutti MC
These people watch your video and they're all MCs
Dopo inizia la partita e sono tutti CT sono tutti al PC tutto il giorno
Then the game starts and they're all CTs, they're all on the PC all day
Ma per le seghe non mettete Tube dopo You mettete Porn (oh)
But for jerking off you don't put Tube after You, you put Porn (oh)
Tempo per le cose serie non per la tristezza
Time for serious things, not for sadness
E non rispondo ai dissing se non sono alla mia altezza
And I don't answer diss tracks if they're not up to my level
Gli hai visti questi tristi tutti in crisi d′astinenza
You've seen these sad people, all in withdrawal crisis
La merda è Blue Magic sul mercato non ha concorrenza
The shit is Blue Magic, it has no competition on the market
Rit(Salmo):
Chorus(Salmo):
L'oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
L'oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
Non sarà una fan-base a dirti chi siamo, non ci conosciamo
A fan base won't tell you who we are, we don't know each other
Vuoi fare brutto chi sei Lucky Luciano? Carfano?
You wanna act tough, who are you, Lucky Luciano? Carfano?
Io con il mic in mano pesto forte Marciano
With the mic in my hand, I hit hard like Marciano
Con tutti ′sti leccaculo sembra di stare in fila a un centopiede umano
With all these ass-kissers, it feels like standing in line at a human centipede
(Bleah) ho il vomito (eh eh) dimagrisco a vista d′occhio
(Bleah) I'm vomiting (eh eh) I'm losing weight visibly
Come si fa d'oppio il doppio del solito sono lacrime finte, dermal
Like opium does, double the usual, they're fake tears, dermal
Mai tutti d′accordo contenti quando commenti
Never all agree, happy when you comment
Sembra sia mia la colpa se avete stipendi di merda
It seems like it's my fault you have shitty salaries
L'oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
Non c′hai mai visto chiaro perché vivi faccia all'angolo
You've never seen clearly because you live facing the corner
Andiamocene via da qui, (hey)lontano dai pc
Let's get out of here, (hey) away from the PCs
Ti ho già detto che la vita non è come un film
I already told you life is not like a movie
Ma tutto cambia in un paio di click (click)boom flow geyser
But everything changes in a couple of clicks (click) boom flow geyser
Salmo Lebon martella chiodi in testa Hellraiser
Salmo Lebon hammers nails in your head, Hellraiser
Lascio buchi come al pentagono COD
I leave holes like at the pentagon, COD
Simbolo del pentacolo, non
Symbol of the pentacle, I won't
Piangerò mai come alla nascita il figlio del diavolo
Ever cry like at the birth, the devil's son
Rit(Salmo):
Chorus(Salmo):
L′oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
L'oceano è pieno perché tutti dicono...
The ocean is full because everyone says...
Ensi non ti riconosco più
Ensi, I don't recognize you anymore
Come il parlamento senza le auto blu come T-Pain senza l'autotune
Like the parliament without the blue cars, like T-Pain without autotune
Ma cosa è cambiato dalla roba vecchia
But what has changed from the old stuff
Ormai sono dieci anni che vi faccio piangere sangue come la madonna di Civitavecchia
I've been making you cry blood for ten years, like the Madonna of Civitavecchia
In fondo (non) è cambiato il mondo
Deep down (nothing) has changed in the world
(Non)stanno tutti bene come Tornatore
(Not) everyone is doing well like Tornatore
Se non hanno un tornaconto, il mio,
If they don't have an advantage, mine,
E vedermi attorno tutto questo anche se c′è crisi
And to see all this around me even though there's a crisis
(Non) ci resta nient′altro che ridere al contrario di Troisi
(Nothing) is left for us but to laugh, unlike Troisi
Dai "cazzo ridi" come pioggia sul giubbotto
Come on "fuck laugh" like rain on the jacket
Scrivo versi che solcano il volto, come chi si piange addosso
I write verses that furrow the face, like those who cry on themselves
Corro sul beat come un bufalo nella pampas
I run on the beat like a buffalo in the pampas
Don't cry for me Argentina come Maradona in bamba
Don't cry for me Argentina like Maradona on cocaine
Sono il number one(number one) come Chuck D
I'm the number one (number one) like Chuck D
E faccio "Den en den den de den" come gli EPMD
And I do "Den en den den de den" like EPMD
Is the joint passami la jolla Enzino se l′accolla
Is the joint, pass me the jolla, Enzino takes it all
Questi rapper li doppio tutti, Tonino Accolla
These rappers I double them all, Tonino Accolla
Rit(Salmo):
Chorus(Salmo):
L'oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries
L′oceano è pieno perché tutti piangono
The ocean is full because everyone cries





Writer(s): Jari Ivan Vella, Maurizio Pisciottu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.