Paroles et traduction Ensi feat. Vacca - Generazione tuning

Generazione tuning

Rit x 4
Quella macchina la devi metterla qua
Quella macchina qua devi metterla la
Vacca: Ho le sospensioni abbassate, ho rifatto il motore
Ho messo minigonne nuove e pure l alettone,
Nuovo amplificatore prese d aria sull anteriore
Non ho la carta di circolazione
Ensi: Tutto è partito da un guaglione con lo scooter hypa hypa
Ascoltavo solo techno loro due Ligabue
Il mio booster era piu su una ruota che sopra a due
Con la patente arriva l auto di seconda mano
Per imparare i mille aspetti del tuo freno a mano
Tua mamma dice piano guida con prudenza
Ma tu vuoi le prese d aria non le prese di coscienza
Quindi guardi fast and furius perdi il giorno e il sonno
E vuoi pimpare l alfa sud di tuo nonno
Ma l assetto non gli serve è gia assettata da guerra
Quando torna dal paese è cosi carica che tocca terra
Questa è generazione tuning zarri veri
Se ti cali le pastiglie prova quelle dei miei freni
Sale tutto quanto altro che technorave
Qui salta tutto quanto come le auto ad L.A
Rit x 4
Quella macchina qua devi metterla la
Quella macchina la devi
Metterla qua
Ensi: Sogni il Subaru e la pin up seminuda
Ma la tua tipa ti sputa ti è nato un figlio prendi una laguna
Sogni la supra coi cerchi che girano ma hai la duna
Non ti gira la ruota della fortuna (vroom)
Alla tua auto puoi cambiargli anche il colore (Vacca: Puoi)
Metterli due striscie stile viper e anche un alettone (Vacca: Puoi)
Ma sei hai una panda non basta a fare furore
Se volevi caricare qua ti prendi un caricone. (effetti sonori) bum!
E ti perdi per strada col tom tom
Ti fai il figo per la strada e pompi il regge tone
Petto retto per la strada ma con la po po
Quindi fai solo rumore non puoi fare il boss.
Ruote larghe distanziale a sette vie
Rimappa la centralina e cambia la carrozzeria
Cerchi da 20 terminale scarico che camurria
E tu col volante peloso che ascolti radio maria
Rit x 4
Quella macchina la devi metterla qua
Quella macchina qua devi metterla la
Ensi: Metto i cristalli neri almeno non mi vedi
Con gli alogeni accesi mi sembra il carnevale a Rio
Non ho una lambo io non ascolto i doors io
Ma ho le lambo doors quando scendo Oh mio dio!
Ho una radio altro che max con la radio a 1000 watt
Fa da pedana vibrante per le pin up
Con le luci degli interni sveglio i vostri vicini
Poi gli sembrano le giostre e scendono con i bambini (mamma mamma)
Tu che hai i cerchi in tinta col bling bling
Mentre scendo dal furgone come Mister T
Ti sfascio l auto come nel bonus di street fighter
Fanculo al lounge queste è l underground bose power
Vacca: In strada faccio il furbo
Il traffico disturbo
Non riesco a fare a meno di mettere il turbo
E bruum bruum bruum bruum bruum bruum bruum!
Rit x 4
Quella macchina la devi metterla qua
Quella macchina qua devi metterla la
Ensi: uh . Fai tremare il culo a tutto il quartiere
Uh uh uh uh . suona le robe serie
Ensi, Big Fish, Vaccaman
Per tutti gli zarri di zona tutti gli zarri di quartiere
Questa e Generazione tuning.
Vroom vroom

Tuning Generation

Chorus x 4
You gotta park that car right here
Park that car right over there
Vacca: I lowered the suspension, rebuilt the engine
Put on new side skirts and a spoiler too,
New amplifier, air intakes on the front
I don't have the registration papers
Ensi: It all started with a kid on a hyped-up scooter
I listened to techno, they listened to Ligabue
My booster was more on one wheel than on two
With the license came the second-hand car
To learn the thousand ways of your handbrake
Your mom says slow down, drive carefully
But you want air intakes, not a conscience
So you watch Fast and Furious, lose sleep and day
And you want to pimp your grandpa's Alfa Sud
But it doesn't need lowering, it's already low from the war
When he comes back from the village, it's so loaded it touches the ground
This is the tuning generation, real show-offs
If you're changing your brake pads, try the ones on my brakes
Everything's going up, except techno rave
Everything's jumping here like cars in L.A.
Chorus x 4
Park that car right over there
You gotta
Park that car right here
Ensi: You dream of a Subaru and a half-naked pin-up
But your girl spits on you, you had a kid, you get a Laguna
You dream of a Supra with spinning rims, but you have a Duna
The wheel of fortune doesn't spin for you (vroom)
You can change the color of your car (Vacca: You can)
Put two stripes on it like a Viper and a spoiler too (Vacca: You can)
But if you have a Panda, it's not enough to make a splash
If you wanted to carry stuff, you should have gotten a truck. (sound effects) boom!
And you get lost on the road with your GPS
You act cool on the street and pump the reggae tone
Chest out on the street but with the po-po
So you just make noise, you can't be the boss.
Wide wheels, seven-way spacers
Remap the ECU and change the bodywork
20-inch rims, exhaust terminal, what a mess
And you with your furry steering wheel listening to Radio Maria
Chorus x 4
You gotta park that car right here
Park that car right over there
Ensi: I put on black windows so you can't see me
With the halogens on, it feels like Rio Carnival
I don't have a Lambo, I don't listen to the Doors, I
But I have Lambo doors when I get out, Oh my God!
I have a radio, more than Max, with 1000 watts
It's like a vibrating platform for the pin-ups
With the interior lights, I wake up your neighbors
Then it seems like a carnival ride and they come down with their kids (mommy mommy)
You with your color-matched rims and bling bling
While I get out of the van like Mr. T
I'll smash your car like in the Street Fighter bonus stage
Fuck the lounge, this is the underground Bose power
Vacca: I act sly on the street
I disrupt the traffic
I can't help but hit the turbo
And bruum bruum bruum bruum bruum bruum bruum!
Chorus x 4
You gotta park that car right here
Park that car right over there
Ensi: Uh. Make the whole neighborhood's ass shake
Uh uh uh uh. Play the real stuff
Ensi, Big Fish, Vaccaman
For all the show-offs in the area, all the show-offs in the neighborhood
This is Tuning Generation.
Vroom vroom