Paroles et traduction Ensi feat. Zuli - Stessi flash

Stessi flash

Nessuno qua ti avvisa se prendi una strada improvvisa
Te ne accorgi solo oggi che sfogli l′album della tua vita
Fai una scelta te la vivi e se è il tuo destino poi si vedrà
Non decidi come Gigi dentro il cammino dell'età
E ti regalerà di tutto
Ti svolta, ma poi ti cambia
Negli anni dei balli di gruppo
Di prima "La Bomba" e poi la Bamba
Una gioventù che in piazza si ammazza senza obbiettivo (eh già)
Mi hai dato più della rabbia e l′odio per un distintivo (GRAZIE)
Quante persone ho conosciuto e situazioni che ho vissuto (ANCHE) grazie al tuo aiuto sono cresciuto (GRAZIE)
Non sono solo le rime o l'abbigliamento, mi hai cambiato dentro e filtro la vita attraverso queste barre
Ma non è moda nè cultura e neanche una promessa (NO) ...non è la mia Vendetta (NO).per quella non c'è fretta (NO!)
Mi condiziona l′esistenza e la mia essenza, rappare è una conseguenza
è la mia strada e grazie a Dio l′ho scelta!
Gli stessi flame, gli stessi flash
Quello che ora senti è la strada che ricorda te
Non c'è fatica o limite
Vivi un sogno e sogna di vivere per tre
Conta chi sei, non c′entra il cash, non è quel che spendi e la grana che ti fanno re
Fuggi la noia e via lo stress, vivi un sogno e sogna di vivere per tre
Zuli:????????
Ensi: Non so che cosa ci cambia, se davvero è la falsa speranza
Se non diamo abbastanza importanza a quello che abbiamo e guardiamo quello che manca
Forse è orgoglio, forse è rabbia, presunzione o senso d'impotenza, consapevolezza,.forse è tutto questo!
(Già)
E′ tutto già fatto, è tutto soffocato è tutto saturo
Non parlo di mercato, qua non si è mai visto
è tutto triste, è tutto scontato, tutto banale.c'è chi continua a sognare il nuovo de "I SangueMisto"
E in queste gare di freestyle solo rime, zero stile senso del tempo i ragazzini qua non ne hanno idea
Sono punchline senza identità e già dal nome che hanno sembran tutti comodini dell′Ikea (come?)
Io spezzo tutte le catene e torno a stare bene,
Faccio con quello che ho e prendo quello che viene
Se questa musica non paga sai perché ci resto??
Se i soldi sai non sono tutto, lei è tutto il resto!!!!
RIT

Те же вспышки

Никто здесь тебя не предупредит, если ты выберешь внезапный путь,
Ты замечаешь это только сегодня, листая альбом своей жизни.
Ты делаешь выбор, проживаешь его, и если это твоя судьба, то потом увидишь.
Ты не решаешь, как Джиджи, на пути возраста.
И он подарит тебе всё,
Перевернёт твою жизнь, но потом изменит тебя.
В годы групповых танцев,
Сначала "La Bomba", а потом Bamba.
Молодость, которая убивает себя на площади без цели (уже да).
Ты дала мне больше, чем злость и ненависть к значку (СПАСИБО).
Сколько людей я встретил и сколько ситуаций пережил (ТОЖЕ) благодаря твоей помощи я вырос (СПАСИБО).
Дело не только в рифмах или одежде, ты изменила меня внутри, и я фильтрую жизнь через эти строки.
Но это не мода, ни культура и даже не обещание (НЕТ)... это не моя Месть (НЕТ), для неё нет спешки (НЕТ!).
Это обуславливает моё существование и мою сущность, читать рэп — это следствие,
Это мой путь, и слава Богу, я его выбрал!
Те же огни, те же вспышки,
То, что ты сейчас чувствуешь — это дорога, которая помнит тебя.
Нет усталости или предела,
Живи мечтой и мечтай жить за троих.
Важно, кто ты, а не наличные, не то, что ты тратишь, и не деньги делают тебя королём.
Беги от скуки и прочь стресс, живи мечтой и мечтай жить за троих.
Zuli:????????
Ensi: Я не знаю, что нас меняет, действительно ли это ложная надежда,
Если мы не придаём должного значения тому, что имеем, и смотрим на то, чего не хватает.
Может быть, это гордость, может быть, злость, высокомерие или чувство бессилия, осознанность... может быть, всё это!
(Да)
Всё уже сделано, всё заглушено, всё насыщено.
Я не говорю о рынке, здесь такого никогда не было.
Всё грустно, всё предсказуемо, всё банально... есть те, кто продолжает мечтать о новом "I SangueMisto".
И в этих фристайл-баттлах только рифмы, ноль стиля, чувства времени у здешних ребят нет никакого представления.
Это панчлайны без идентичности, и уже по их именам кажется, что все они — тумбочки из Ikea (как?).
Я разбиваю все цепи и снова чувствую себя хорошо,
Делаю с тем, что имею, и беру то, что приходит.
Если эта музыка не окупается, знаешь, почему я остаюсь??
Если ты знаешь, что деньги — это не всё, то она — всё остальное!!!!
ПРИПЕВ