Paroles et traduction Ensi - In volo

In volo

Due spunte bianche, gabbiani
E mi sa anche domani
Dove sei? Quando richiami?
Risponderò con due aeroplani
Un giorno vivi un giorno prendi fiato
Ma è così solo nelle canzoni
Il mondo è un posto complicato
Lo hanno montato senza le istruzioni
E alle volte devo stare solo
E fare finta che sia tutto okay
Perché riporterò i miei piedi al suolo
Dove non tutto va come vorrei
Yeah-eah non va come vorrei
Yeah-eah non va come vorrei
Oggi sono in volo sulla città
In modalità come il telefono
Dall'alto è anche più bella questa città
Perché da qua i problemi non si vedono
E starò qua ancora un po'
Mi aspetteranno tanto sanno che non posso dire no
E starò qua ancora un po'
Mi aspetteranno tanto sanno che non posso dire no
Due spunte bianche, gabbiani
E mi sa anche domani
Dove sei? Quando richiami?
Risponderò con due aeroplani
Vivo il mio tempo fino allo scadere
Nella follia mi basta ancora poco
Sorrido e non lo do a vedere
Pensa a come mi ha ridotto questo gioco
Ma oggi non so stare solo
A fare a pugni coi pensieri miei
Non riporterò i miei piedi al suolo
E resto in alto ancora un po' con lei
Yeah-eah ancora un po' con lei
Yeah-eah non va come vorrei
Oggi sono in volo sulla città
In modalità come il telefono
Dall'alto è anche più bella questa città
Perché i problemi non si vedono
E starò qua ancora un po'
Mi aspetteranno tanto sanno che non posso dire no
E starò qua ancora un po'
Mi aspetteranno tanto sanno che non posso dire no

In volo

Two white checks, seagulls
And I know even tomorrow
Where are you? When will you call back?
I'll answer with two planes
One day you live, one day you take a break
But it's only like that in songs
The world is a complicated place
They assembled it without instructions
And sometimes I have to be alone
And pretend that everything is okay
Because I'll bring my feet back to the ground
Where not everything goes as I would like
Yeah-eah it doesn't go as I would like
Yeah-eah it doesn't go as I would like
Today I'm flying over the city
In airplane mode, like my phone
From up there this city is even more beautiful
Because from here you can't see the problems
And I'll stay here a little longer
They'll wait for me for a long time, they know I can't say no
And I'll stay here a little longer
They'll wait for me for a long time, they know I can't say no
Two white checks, seagulls
And I know even tomorrow
Where are you? When will you call back?
I'll answer with two planes
I live my time until the end
In the madness I still need little
I smile and don't show it
Think about how this game has reduced me
But today I can't be alone
Fistfighting with my thoughts
I won't bring my feet back to the ground
And I'll stay up a little longer with her
Yeah-eah a little longer with her
Yeah-eah it doesn't go as I would like
Today I'm flying over the city
In airplane mode, like my phone
From up there this city is even more beautiful
Because the problems are not visible
And I'll stay here a little longer
They'll wait for me for a long time, they know I can't say no
And I'll stay here a little longer
They'll wait for me for a long time, they know I can't say no