Paroles et traduction Ensi - Noi

Noi

La mia donna ha tre stelle Michelin
Fa piatti gourmet, ma cucina nel barrio
Apro il frigo sembra un atelier
Costa più della tua cabina armadio
Vaadin love, tutto in parquet
In zona da me non s'è mai visto un ladro
Ma ho un imbosco con l'oro e col cash
In un buco nel muro nascosto da un quadro
Quanto le sta bene il tailleur
Lo sa bene perché fa il lavoro che ha sempre sognato
Stampa biglietti per la prima classe
Sognando vacanze in una meta a caso
Io cinque su sette in Europa dell'Est
E alle volte pure più lontano
Ma la paga ripaga lo stress
E sommo trasferte, più lo straordinario
Quindi progettiamo un weekend a Paris
Ma di giovedì son 2k di viaggio
Dai campi elisi a Rue Saint-Denis
Ne spendo altri due come fossero omaggio
Giuro, per vivere sempre così
Ci metto la firma come dal notaio
A settimana mezz'etto di weed
Prendiamo un mesetto di ferie a febbraio
Noi, che le abbiamo viste tutte un po' come voi
Credici davvero senza dire "poi"
Che alle volte è come puoi, altre come vuoi
Come voi, come noi, come voi, un po' come noi
Uapapampam uapapampam, nonostante tutto siamo io e te
Uapapampam uapapampam, contro tutti e tutto siamo io e te
Milano Est o Saint-Denis
È il cielo che cambia, ma in tre noi vinciamo su questa routine
Uapapampam uapapampam, nonostante tutto siamo io e te
Uapapampam uapapampam, contro tutti e tutto siamo io e te
Milano Est o Saint-Denis
È il cielo che cambia, ma in tre noi vinciamo su questa routine
A cinquanta metri quadri in stanza coi miei due fratelli
Adesso ho quadri alle pareti dentro un loft a due livelli
Tutta questa musica come un fottuto sogno ad occhi aperti
Ora cambio vita ed è una vita che ci provo
È la mia rivincita dopo il salto nel vuoto
Mi ci pago gli affitti, i vizi, il lusso
Di svegliarmi la mattina e farne una grossa
Uscire a colazione, a pranzo, a cena
Poi tornare tardi e addormentarci sul terrazzo con la luna rossa
Farlo ancora come se fosse la prima volta
Ci manca solamente il mare sotto casa nostra
Era una favola anche prima, ma col sacrificio
Ricordo noi su quella spiaggia bianca alle Mauritius
Amo Antigua aragoste e fuochi d'artificio
Alle Canarie in quelle foto già eravamo in tre
Ti dicevo "Credi in me", 'fanculo l'invidia
Prima la famiglia, il sangue è la sua linea
Sono felice perché quando ride ti assomiglia
E perché non avrebbe senso se non con te
Perché so che da grande sarà un po' come te
Perché so che da grande sarà un po' come me
Perché so che da grande sarà un po' come te
Come me, come te, come me, un po' come noi
Uapapampam uapapampam, nonostante tutto siamo io e te
Uapapampam uapapampam, contro tutti e tutto siamo io e te
Milano Est o Saint-Denis
È il cielo che cambia, ma in tre noi vinciamo su questa routine
Uapapampam uapapampam, nonostante tutto siamo io e te
Uapapampam uapapampam, contro tutti e tutto siamo io e te
Milano Est o Saint-Denis
È il cielo che cambia, ma in tre noi vinciamo su questa routine

Us

My woman has three Michelin stars
She makes gourmet dishes, but cooks in the barrio
I open the fridge, it looks like an atelier
It costs more than your walk-in closet
Vaadin love, everything in parquet
In my area, a thief has never been seen
But I have a stash with gold and cash
In a hole in the wall hidden by a painting
How good the suit looks on her
She knows it well because she does the job she always dreamed of
Prints tickets for first class
Dreaming of vacations in a random destination
Me, five out of seven in Eastern Europe
And sometimes even further away
But the pay repays the stress
And I add up trips, plus the overtime
So we plan a weekend in Paris
But on Thursday it's 2k for the trip
From the Champs-Élysées to Rue Saint-Denis
I spend another two like they were a gift
I swear, to always live like this
I'd sign on the dotted line like at the notary
Half an ounce of weed a week
Let's take a month off in February
Us, who have seen it all a bit like you
Truly believe it without saying "later"
Because sometimes it's how you can, other times how you want
Like you, like us, like you, a bit like us
Uapapampam uapapampam, despite everything it's you and me
Uapapampam uapapampam, against everyone and everything it's you and me
East Milan or Saint-Denis
It's the sky that changes, but as a trio we win over this routine
Uapapampam uapapampam, despite everything it's you and me
Uapapampam uapapampam, against everyone and everything it's you and me
East Milan or Saint-Denis
It's the sky that changes, but as a trio we win over this routine
Fifty square meters in a room with my two brothers
Now I have paintings on the walls inside a two-level loft
All this music like a damn dream with open eyes
Now I'm changing my life and it's a life I've been trying
It's my revenge after the leap into the void
I pay the rent, the vices, the luxury with it
Of waking up in the morning and doing something big
Going out for breakfast, lunch, dinner
Then coming back late and falling asleep on the terrace with the red moon
Doing it again like it's the first time
We only miss the sea under our house
It was a fairy tale even before, but with sacrifice
I remember us on that white beach in Mauritius
I love Antigua, lobsters and fireworks
In the Canary Islands in those photos we were already three
I told you "Believe in me", 'fuck envy
Family first, blood is its line
I'm happy because when she laughs she looks like you
And because it wouldn't make sense if it wasn't with you
Because I know that when she grows up she'll be a bit like you
Because I know that when she grows up she'll be a bit like me
Because I know that when she grows up she'll be a bit like you
Like me, like you, like me, a bit like us
Uapapampam uapapampam, despite everything it's you and me
Uapapampam uapapampam, against everyone and everything it's you and me
East Milan or Saint-Denis
It's the sky that changes, but as a trio we win over this routine
Uapapampam uapapampam, despite everything it's you and me
Uapapampam uapapampam, against everyone and everything it's you and me
East Milan or Saint-Denis
It's the sky that changes, but as a trio we win over this routine