Paroles et traduction Ensi - Né Vinto Né Vincitore

Né Vinto Né Vincitore

Non è il ritorno del guaglione sulla traccia,
Ma un vero che fa il vero quindi alza quelle braccia
Stasera non si lascia
Che qualcuno ammazzi questa storia si lavora di memoria e la si cambia no
Che non si passa dal vecchio al nuovo senza conoscenza,
L′ignoranza regna e il messaggio non interessa
Per questo prendo quello che mi spetta (vendetta) prima delle prese di fiato ho imparato quelle di coscienza
Fai il mio nome ti diranno perché posso e se non sai il mio nome sono Ensi brutto stronzo
Un terzo dei one mic il rap è grosso ho scorso più gente alle jam dell'ultimo rigore di grosso...
(Io)Sono cresciuto a black city black city
Nella tana delle tigri delle tigri dove non conta quanto merci coi vestiti
Conta solo se hai le palle e il cuore grande quanto dici
Io ne vinto né vincitore
Non darmi un titolo
è finito il tempo in qui è importante essere migliore,
Io ne vinto né vincitore
Oggi conta sopravvivere perché ti fanno fuori
Non ti fai un nome
Io ne vinto né vincitore
Non darmi un titolo
è finito il tempo in qui è importante essere migliore,
Io ne vinto né vincitore
Oggi conta sopravvivere perché ti fanno fuori
Ho avuto anch′io periodi blu come Picasso,
Ma anche periodi neri in cui ho perso tutto quanto,
Nel primo ho imparato come si fa a stare su un palco,
Nel secondo ho imparato quanto il mondo è bastardo (è)
Il mio rap è uscito fuori forgiato come sto cuore
Il sangue caldo brucia le parole di ogni rima
Dentro tutto l'amore e il dolore ma ogni sentimento è tagliato con la merda come la cocaina (e)
Tu che ti aspettavi un motivetto come ne las ketchup
Con un balletto e un coretto per fare presa
Ho un motivo per non farti più ballare in discoteca
è roba mega mando in crisi mistica il vostro profeta
Non so che farò
Confuso da un tot
è strano lo so
Le cose a volte capitano
Guarda che c'ho
Senti che flow
Levati mo ci vediamo tra un po′
Io ne vinto né vincitore
Non darmi un titolo
è finito il tempo in qui è importante essere migliore,
Io ne vinto né vincitore
Oggi conta sopravvivere perché ti fanno fuori
Non ti fai un nome
Io ne vinto né vincitore
Non darmi un titolo
è finito il tempo in qui è importante essere migliore,
Io ne vinto né vincitore
Oggi conta sopravvivere perché ti fanno fuori
Ho sentito i messaggi che lanci quando hai in mano il mic ne trovo più interessanti nei bagni degli autogrill, invece quasi sempre Ensi pretende di cambiare la tua vita con un click come adam shlender non faccio roba positiva ma propositiva, non provo a insegnarvi la vita una prospettiva protesto sta linea spodesto chi è in cima e propongo un′alternativa io sono cinderella rap man e faccio hip hop per quelli come me che hanno capito che e grazie a questo e per questo che siam partiti rappresento e lo mantengo nuova linfa per le sue radici
Non so che farò confuso da un tot è strano lo so le cose a volte capitano guarda che c'ho senti che flow levati mo ci vediamo tra un po′
Io ne vinto né vincitore non darmi un titolo è finito il tempo in qui è importante essere migliore, io ne vinto né vincitore oggi conta sopravvivere Perché ti fanno fuori non ti fai un nome Io ne vinto né vincitore non darmi un titolo è finito il tempo in qui è importante essere migliore, io ne vinto né vincitore oggi conta sopravvivere Perché ti fanno fuori

Neither Victor nor Vanquished

This isn't the return of the kid on the track,
But a real one doing real things, so raise your arms
Tonight we're not leaving
Someone kill this story, we work with memory and change it, no
We don't go from old to new without knowledge,
Ignorance reigns and the message doesn't matter
That's why I take what's mine (revenge) before catching my breath, I learned those of conscience
Say my name, they'll tell you why I can, and if you don't know my name, I'm Ensi, you asshole
One third of One Mic, rap is big, I've seen more people at jams than Grosso's last penalty...
(I) grew up in Black City, Black City
In the tigers' den, tigers' den, where it doesn't matter how much you have with your clothes
It only matters if you have the balls and a heart as big as you say
I am neither victor nor vanquished
Don't give me a title
The time when being better was important is over,
I am neither victor nor vanquished
Today it's about surviving because they'll take you out
You don't make a name for yourself
I am neither victor nor vanquished
Don't give me a title
The time when being better was important is over,
I am neither victor nor vanquished
Today it's about surviving because they'll take you out
I've also had blue periods like Picasso,
But also black periods where I lost everything,
In the first one I learned how to be on stage,
In the second one I learned how much the world is a bastard (it is)
My rap came out forged like this heart
The hot blood burns the words of every rhyme
Inside all the love and pain, but every feeling is cut with shit like cocaine (and)
You who expected a little tune like Ne-Yo's "Because of You"
With a dance and a chorus to make an impression
I have a reason to stop you from dancing in the club anymore
It's mega stuff, I send your prophet into a mystical crisis
I don't know what I'll do
Confused for a while
It's strange, I know
Things happen sometimes
Look what I have
Listen to that flow
Get out of here, we'll see each other later
I am neither victor nor vanquished
Don't give me a title
The time when being better was important is over,
I am neither victor nor vanquished
Today it's about surviving because they'll take you out
You don't make a name for yourself
I am neither victor nor vanquished
Don't give me a title
The time when being better was important is over,
I am neither victor nor vanquished
Today it's about surviving because they'll take you out
I've heard the messages you throw when you have the mic in your hand, I find them more interesting in the bathrooms of highway rest stops, instead almost always Ensi claims to change your life with a click like Adam Sandler, I don't do positive stuff but proactive, I don't try to teach you life, a perspective, I protest this line, I overthrow who's at the top and propose an alternative, I'm Cinderella Rap Man and I do hip hop for those like me who have understood that and thanks to this and for this that we started, I represent and I maintain it, new sap for its roots
I don't know what I'll do, confused for a while, it's strange, I know, things happen sometimes, look what I have, listen to that flow, get out of here, we'll see each other later
I am neither victor nor vanquished, don't give me a title, the time when being better was important is over, I am neither victor nor vanquished, today it's about surviving because they'll take you out, you don't make a name for yourself, I am neither victor nor vanquished, don't give me a title, the time when being better was important is over, I am neither victor nor vanquished, today it's about surviving because they'll take you out