Paroles et traduction Ensi - Torino State Of Mind

Torino State Of Mind

To-To-Torino
To-To-Torino
To-To-Torino...
La città canta perché è stanca e sotto pressione
La notte balla e s′alza con una nuova ossessione
Ogni centimetro è una storia che va raccontata
Ha un cuore tricolore, bianco nero e granata!
Come ti muovi, come parli, come ti vesti
Che cosa bevi, cosa mangi, come la pensi
La sua gente, le sue strade, la tua città
è la tua seconda madre, la tua città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Sono cresciuto qua, e se non fossi cresciuto qua, non avrei questa mentalità!
Se l'educazione la devo a mio padre e mia madre
Il carattere lo devo a queste strade
Quelle di un quartiere popolare, che non significa per forza crescere da criminale
Mi ha dato questa faccia e questo modo di parlare
Questa rabbia e questo accento mezzo meridionale
Questo slang tagliato da periferia
Sucio falcisti madama c′ha visti via
Il savoir faire incazzato della gente mia
L'umore cupo grigio come il fumo della fiat
Dalla borghesia più ricca in in corte a palazzo
Agli immigrati clandestini di porta palazzo:
Come ti muovi, come parli, come ti vesti
Che cosa bevi, cosa mangi, come la pensi
La sua gente, le sue strade, la tua città
è la tua seconda madre, la tua città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città
Sono un ragazzo della piazza lo sai frate
Il flow ti mozza il fiato come la Gran Madre
Quando di notte fa un perfetto show
Le luci che si riflettono a specchio dentro il po
Ha un cervello di meccanica e un cuore di cioccolato
Il precariato in pratica è un dente cariato
Torino città magica, profondo rosso
Girala al tramonto in macchina e ti si incolla addosso
Non abbiamo il mare ma una spiaggia fra i palazzi
E che ci frega della Rambla abbiamo i Murazzi
Conta i passi se fai la tapas con pastis
Da Giancarlo fai le tappe non arrivi al The Beach
Quartieri con più santi che nel calendario
Santa Rita, San Paolo, San Salvario
Dove gli Agnelli mangiano come un leone
Fra i santi in paradiso scelgo sempre San Simone!:
Come ti muovi, come parli, come ti vesti
Che cosa bevi, cosa mangi, come la pensi
La sua gente, le sue strade, la tua città
è la tua seconda madre, la tua città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città
Torino prima capitale che si voglia o no
Anche la prima capitale dell'Hip Hop
Questo è un One Love, autentico!
Grazie a chi ha fatto la storia
Io non dimentico
E non fidarti mai di chi è senza nemici
E non fidarti mai di chi è senza radici
Questa la dedico a Black City, la gente mia
E alla saudagi che m′assale quando vado via!
La città canta perché è stanca e sotto pressione,
La notte balla e s′alza con una nuova ossessione,
Ogni centimetro è una storia che va raccontata,
Ha un cuore tricolore, bianco, nero e granata!
Come ti muovi, come parli, come ti vesti
Che cosa bevi, cosa mangi, come la pensi
La sua gente, le sue strade, la tua città
è la tua seconda madre, la tua città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città!
Zero-uno-uno è la mia città
Per tutti i ragazzi dei quartieri, Torino, Black City, Augusta Taurinorum, vox pmp Ensi al microfono, dalle Vallette a Falchera a San Salvario a Mirafiori, Barriera, Santa Rita, San Paolo, Lingotto, Lucento, Vanchiglia, Parella, Alpignano, Grugliasco, Rivoli, Beinasco, Nichelino, ZERO-UNO-UNO YOU KNOW!

Туринское состояние души

Ту-Ту-Турин
Ту-Ту-Турин
Ту-Ту-Турин...
Город поёт, потому что устал и под давлением,
Ночь танцует и просыпается с новой одержимостью.
Каждый сантиметр — это история, которую нужно рассказать,
У него триколорное сердце, бело-чёрно-гранатовое!
Как ты двигаешься, как говоришь, как одеваешься,
Что ты пьёшь, что ты ешь, как ты думаешь,
Его люди, его улицы, твой город,
Это твоя вторая мать, твой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Я вырос здесь, и если бы я не вырос здесь, у меня не было бы такого менталитета!
Если воспитание я получил от отца и матери,
То характер я получил от этих улиц.
Улиц рабочего квартала, что не обязательно означает вырасти преступником.
Они дали мне это лицо и эту манеру говорить,
Эту ярость и этот полуюжный акцент,
Этот сленг, отточенный окраинами,
Грязный, фальшивый, мадам, которая всё видела.
Злобное savoir-faire моих людей,
Мрачное настроение, серое, как дым Фиата.
От богатейшей буржуазии во дворе дворца
До нелегальных иммигрантов Порта Палаццо:
Как ты двигаешься, как говоришь, как одеваешься,
Что ты пьёшь, что ты ешь, как ты думаешь,
Его люди, его улицы, твой город,
Это твоя вторая мать, твой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Я парень с площади, ты знаешь, сестра,
Флоу перехватывает дыхание, как Гран Мадре,
Когда ночью устраивает идеальное шоу.
Огни, отражающиеся в зеркале По.
У него механический мозг и шоколадное сердце,
Нестабильность, по сути, — это кариес.
Турин — волшебный город, глубокий красный.
Прокатись по нему на закате, и он прилипнет к тебе.
У нас нет моря, но есть пляж среди дворцов,
И кому нужна Рамбла, у нас есть Мурацци.
Считай шаги, если ешь тапас с пастисом
У Джанкарло, делай остановки, не доезжай до The Beach.
Районы с большим количеством святых, чем в календаре,
Санта-Рита, Сан-Паоло, Сан-Сальварио.
Где Аньелли едят, как львы,
Среди святых на небесах я всегда выбираю Сан-Симоне!:
Как ты двигаешься, как говоришь, как одеваешься,
Что ты пьёшь, что ты ешь, как ты думаешь,
Его люди, его улицы, твой город,
Это твоя вторая мать, твой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Турин — первая столица, хочешь ты этого или нет,
И первая столица хип-хопа.
Это One Love, настоящий!
Спасибо тем, кто творил историю,
Я не забываю.
И никогда не доверяй тем, у кого нет врагов,
И никогда не доверяй тем, у кого нет корней.
Эту песню я посвящаю Black City, моим людям,
И тоске, которая охватывает меня, когда я уезжаю!
Город поёт, потому что устал и под давлением,
Ночь танцует и просыпается с новой одержимостью.
Каждый сантиметр — это история, которую нужно рассказать,
У него триколорное сердце, белое, чёрное и гранатовое!
Как ты двигаешься, как говоришь, как одеваешься,
Что ты пьёшь, что ты ешь, как ты думаешь,
Его люди, его улицы, твой город,
Это твоя вторая мать, твой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Ноль-один-один — это мой город!
Для всех парней из кварталов, Турин, Black City, Augusta Taurinorum, vox pmp Ensi у микрофона, от Vallette до Falchera, от San Salvario до Mirafiori, Barriera, Santa Rita, San Paolo, Lingotto, Lucento, Vanchiglia, Parella, Alpignano, Grugliasco, Rivoli, Beinasco, Nichelino, ZERO-ОДИН-ОДИН, ВЫ ЗНАЕТЕ!