Paroles et traduction Enslaved - Building with Fire
Facing
fear,
facing
birth
Лицом
к
страху,
лицом
к
рождению,
The
emptiness,
the
void,
the
dreams
Пустота,
бездна,
мечты,
Unfold
Разверзаются.
Burning
shrouds,
the
air
is
cold
Горящий
саван,
воздух
холоден,
The
memories
of
time
and
space
Воспоминания
о
времени
и
пространстве,
Unknown
Неведомые.
Sleeping
tight
in
rising
flames
Сплю
крепко
в
восходящем
пламени,
A
mind
evokes,
the
self
returns
Разум
пробуждается,
"я"
возвращается,
Unhurt
Невредимое.
Seeing
life,
through
the
clouds
Вижу
жизнь
сквозь
облака,
Abandoning
the
womb,
a
seed
Покидая
чрево,
семя,
Untouched
Нетронутое.
Like
a
sea
of
hope
Словно
море
надежды,
Assembling
forces
of
old
Собирая
силы
древних,
By
the
betrayer′s
funeral
pyre
У
погребального
костра
предателя,
Building
with
fire!
Строим
огнём!
Like
a
field
with
endless
harvest
Словно
поле
с
бесконечным
урожаем,
The
first
breath
we
take
Первый
вздох,
что
мы
делаем,
Uruz
awakes,
reaching
higher
Уруз
пробуждается,
достигая
высшего,
Building
with
fire!
Строим
огнём!
Like
a
hammer
of
thoughts
Словно
молот
мыслей,
Our
minds
reborn
Наш
разум
рождается
вновь,
What
the
inner
I
desire
Чего
желает
моё
внутреннее
"я",
Building
with
fire!
Строим
огнём!
Come
and
feel
the
silence
Приди
и
почувствуй
тишину,
Come
and
watch
the
sun
Приди
и
взгляни
на
солнце,
Come
and
bid
farewell
Приди
и
попрощайся,
Tales
will
be
told
Истории
будут
рассказаны,
Tales
will
be
ignored
Истории
будут
проигнорированы,
Tales
will
once
again
destroy
Истории
снова
разрушат
всё,
Facing
fear,
facing
birth
Лицом
к
страху,
лицом
к
рождению,
The
emptiness,
the
void,
the
dreams
Пустота,
бездна,
мечты,
Unfold
Разверзаются.
Burning
shrouds,
the
air
is
cold
Горящий
саван,
воздух
холоден,
The
memories
of
time
and
space
Воспоминания
о
времени
и
пространстве,
Unknown
Неведомые.
Sleeping
tight
in
rising
flames
Сплю
крепко
в
восходящем
пламени,
A
mind
evokes,
the
self
returns
Разум
пробуждается,
"я"
возвращается,
Unhurt
Невредимое.
A
picture
from
a
dream
forms
a
destiny
Картина
из
сна
формирует
судьбу,
The
circle
of
life
bound
to
be
broken
Круг
жизни
обречён
быть
разорванным,
The
gods
cannot
elude
the
pain
Боги
не
могут
избежать
боли,
A
path
in
time
built
with
fire
Путь
во
времени,
построенный
огнём,
Facing
fear,
facing
birth
Лицом
к
страху,
лицом
к
рождению,
The
emptiness,
the
void,
the
dreams
Пустота,
бездна,
мечты,
Unfold
Разверзаются.
Burning
shrouds,
the
air
is
cold
Горящий
саван,
воздух
холоден,
The
memories
of
time
and
space
Воспоминания
о
времени
и
пространстве,
Unknown
Неведомые.
Sleeping
tight
in
rising
flames
Сплю
крепко
в
восходящем
пламени,
A
mind
evokes,
the
self
returns
Разум
пробуждается,
"я"
возвращается,
Unhurt
Невредимое.
Seeing
life,
through
the
clouds
Вижу
жизнь
сквозь
облака,
Abandoning
the
womb,
a
seed
Покидая
чрево,
семя,
Untouched
Нетронутое.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.