Paroles et traduction Ente - N.U.E.C.E.S. (Remade)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
N.U.E.C.E.S. (Remade)
N.U.E.C.E.S. (Переиздание)
Soy
la
bomba
puesta
en
tu
recto
Я
бомба,
заложенная
в
твоё
тело,
Soy
la
plaga
en
tu
cara
de
insecto
Я
чума
на
твоём
лице-насекомом.
Yo
también
se
que
lo
has
visto,
Я
знаю,
ты
тоже
это
видела,
Viven
en
myspace
como
toys,
Они
живут
в
myspace,
как
игрушки,
Tengo
flow
con
el
te
detecto,
y
la
У
меня
флоу,
которым
я
тебя
распознаю,
и
Envidia
de
los
que
se
han
muerto,
Зависть
тех,
кто
умер,
Que
no
han
dado
mas
y
se
ahogaron
Кто
не
смог
больше
и
утонул,
Y
por
falta
de
filo,
de
fuerza,
de
Из-за
отсутствия
остроты,
силы,
Ingenio
y
talento
he
escupes
en
bafles
Изобретательности
и
таланта
я
плюю
в
колонки,
Y
pregunta
quien
es,
se
que
lo
sienten
como
rocío
en
su
piel,
И
спрашиваю,
кто
это,
я
знаю,
они
чувствуют
это
как
росу
на
своей
коже,
Como
un
amanecer
en
el
Как
рассвет
в
Somer
naight,
no
pienses
mal
he
we
never
day
Летнюю
ночь,
не
думай
плохо,
мы
никогда
не
увидим
день,
Por
mas
que
lo
intentan
no
dejar
de
oír,
Как
бы
они
ни
старались,
они
не
перестанут
слушать,
Tus
labios
me
dice
me
puedes
sentir,
Твои
губы
говорят
мне,
что
ты
можешь
меня
чувствовать,
En
tu
mirar
yo
puedo
encontrar
el
vivo
reflejo
de
mi
habilidad,
В
твоём
взгляде
я
могу
найти
живое
отражение
моих
способностей,
Lleno
tu
espacio
despacito
y
sin
prisa
Я
наполняю
твоё
пространство
медленно
и
не
спеша,
Por
cada
flow
exacto
ya
dibujo
una
sonrisa,
За
каждый
точный
флоу
я
рисую
улыбку,
Duele
tenernos
tan
cerca,
Больно
иметь
нас
так
близко,
Matan
las
ganas
de
querer
tocarnos
en
vano,
Убивает
желание
тщетно
прикасаться
к
нам,
Hablan
extraños
buscando
colobos
Незнакомцы
говорят,
ища
недостатки,
Sin
tener
en
cuenta
tu
estatus
y
estado,
Не
принимая
во
внимание
твой
статус
и
состояние,
Quien
dice
que
el
fuego
no
suena
con
Кто
сказал,
что
огонь
не
звучит
с
Ritmo
mas
en
su
frio
desierto,
quieren
calor,
Ритмом
даже
в
своей
холодной
пустыне,
они
хотят
тепла,
Buscan
su
trozo
nunca
jamás
y
Ищут
свой
кусочек
"никогда-никогда"
и
Se
encuentran
muertos,
Находят
себя
мёртвыми,
Me
llevo
el
lazo
vacio
hoy
caen
sobre
ti
la
lluvia
de
consuelo,
Я
забираю
пустую
петлю,
сегодня
на
тебя
падает
дождь
утешения,
Llévate
las
decepciones
como
el
Забирай
разочарования,
как
тот,
Que
toca
las
puertas
del
cielo,
Кто
стучится
в
двери
рая,
Tomo
ese
maic
con
la
visión
como
Я
беру
этот
микрофон
с
таким
видением,
как
El
que
busca
la
droga
perfecta,
Тот,
кто
ищет
идеальный
наркотик,
Miro
la
cara
miro
mentiras
las
Я
смотрю
на
лица,
я
вижу
ложь,
Intenciones
esto
es
we
never
day.
Намерения,
это
"мы
никогда
не
увидим
день".
We
never
day
vamos
a
vivir
por
siempre
Мы
никогда
не
увидим
день,
мы
будем
жить
вечно,
Los
cuerpos
caen
mas
las
almas
permanecen
Тела
падают,
но
души
остаются,
Odio
tus
reglas
seremos
los
propios
jueces
Я
ненавижу
твои
правила,
мы
будем
сами
себе
судьями,
Testigos
de
ilusiones
que
se
rompen
como
nueces.
Свидетелями
иллюзий,
которые
разбиваются,
как
орехи.
We
never
day
vamos
a
vivir
por
siempre
Мы
никогда
не
увидим
день,
мы
будем
жить
вечно,
Los
cuerpos
caen
mas
las
almas
permanecen
Тела
падают,
но
души
остаются,
Odio
tus
reglas
seremos
los
propios
jueces
Я
ненавижу
твои
правила,
мы
будем
сами
себе
судьями,
Testigos
de
ilusiones
que
se
rompen
como
crack.
Свидетелями
иллюзий,
которые
разбиваются,
как
крэк.
Si
alguien
conoce
un
limite
pues
que
me
indique
donde
me
lo
topo,
Если
кто-то
знает
предел,
пусть
укажет
мне,
где
я
его
достигну,
Floto
en
cada
papel
grabado
en
la
piel,
Я
паωю
на
каждой
бумаге,
впечатанной
в
кожу,
Mi
mente
depende
de
un
cuello
pegado
en
el
riel
Мой
разум
зависит
от
шеи,
приклеенной
к
рельсам,
Y
nunca
e
sabido
desatar
un
nudo
y
te
lo
aseguro
И
я
никогда
не
умел
развязывать
узлы,
и
я
тебя
уверяю,
Si
al
oro
puro
cada
que
la
boca
suelta
Что
золото
чисто
каждый
раз,
когда
рот
выпускает
Uno
de
esos
murmurios,
Один
из
этих
шёпотов,
En
el
muro
pinto
mi
final
destino
fatal,
На
стене
я
рисую
свой
последний
роковой
конец,
Destino
que
vino
y
detuvo
mi
signo
vital,
Судьбу,
которая
пришла
и
остановила
мой
жизненный
знак,
Vitalidad
de
la
mentalidad
de
aquel
que
no
se
opuso
Жизненную
силу
менталитета
того,
кто
не
сопротивлялся,
Trajo
su
traje
de
buzo
y
se
a
dejado
llevar
por
las
olas
Он
надел
свой
костюм
водолаза
и
позволил
волнам
унести
себя,
Son
dagas
y
drogas,
putas
y
pistolas,
Это
кинжалы
и
наркотики,
шлюхи
и
пистолеты,
Hijas
de
esta
calle
sola
que
ya
no
se
controla,
Дочери
этой
одинокой
улицы,
которая
больше
не
контролирует
себя,
Que
se
corta
la
piola,
Которая
обрывает
верёвку,
Que
la
regla
se
viola,
Которая
нарушает
правила,
Que
que
que
que
que,
Что,
что,
что,
что,
что,
Son
patadas
que
van
dirigidas
hacia
la
quijada
Это
пинки,
направленные
в
челюсть,
A
mi
no
me
pongas
a
prueba
que
rompo
el
tatami,
Не
испытывай
меня,
я
сломаю
татами,
E
visto
flotar
y
después
perecer
a
vatos
como
el
titánic,
Я
видел,
как
парни,
подобные
"Титанику",
всплывали,
а
затем
погибали,
Solo
enciendo
tus
nervios
sabes
que
no
vas
a
perecer,
Я
просто
завожу
твои
нервы,
ты
знаешь,
что
не
погибнешь,
Solo
teniendo
tus
huevos
bien
puestos
Только
имея
яйца
в
порядке,
Así
es
como
tu
vas
a
crecer,
Так
ты
вырастешь,
Vas
a
sentir
que
vas
a
despegar,
Ты
почувствуешь,
что
взлетишь,
Flotar
en
el
mar,
Будешь
парить
в
море,
Amanecer
con
otra
identidad
y
Проснёшься
с
другой
личностью
и
Así
todo
empieza
de
nuevo
Так
всё
начнётся
заново.
Dicen
que
si
yo
se
que
no
yo
odio
y
conquisto
Говорят,
что
если
я
знаю,
что
нет,
я
ненавижу
и
покоряю,
Tu
estilo
de
flow
mato
al
MC
Твой
стиль
флоу
убивает
МС,
Si
suela
toys
tengo
en
la
base
Если
у
меня
есть
игрушки
на
базе,
Mas
clase
que
un
rol
roy
doy
dos
segundos
de
la
cual
versos
Больше
класса,
чем
у
роллс-ройса,
я
даю
две
секунды,
из
которых
стихи,
Al
ver
sus
caras
de
impacto
Видя
их
лица
в
шоке,
Me
entristezco
ves
como
soy,
si
lo
notorio,
Я
грущу,
видишь,
какой
я,
если
это
заметно,
Estudian
mis
lirics
en
laboratorios,
Мои
тексты
изучают
в
лабораториях,
Oruga
entre
letras
y
nubes
de
opio
Гусеница
среди
букв
и
опиумных
облаков,
Si
algo
sueña
fresco
lo
escucho
y
lo
copio,
Если
что-то
свежее
снится,
я
это
слышу
и
копирую,
Obvio
si
subo
a
tempestad
Очевидно,
если
я
поднимаюсь
к
буре,
Si
subo
al
Odio
me
dicen
ten
piedad
Если
я
поднимаюсь
к
Ненависти,
мне
говорят,
будь
милосерден,
Pero
Odio
se
hace
habilidad
Но
Ненависть
становится
умением,
Entonces
Copia
los
rapers
de
verdad
Тогда
Копируй
настоящих
рэперов,
Tienen
VICTOrias
У
них
есть
ПОБЕДы,
Yo
solo
dicto
HISTOrias
Я
только
диктую
ИСТОРии,
Pintor
de
la
MEMOria
y
Художник
ПАМЯТи
и
Atiende
la
soledad
que
en
realidad
es,
Слушай
одиночество,
которое
на
самом
деле,
Quien
tiene
mas
viola
mi
Pat
У
кого
больше,
нарушает
мой
Пат,
Rapea
bien
di
cual
pesa
mas.
Читай
рэп
хорошо,
скажи,
что
весит
больше.
Mas
tracks
del
crack
que
disparo
al
ritmo
como
mack.
Больше
треков
от
крэка,
который
я
стреляю
в
ритм,
как
мак.
Once
concentración
mi
pasión
es
el
rap
y
Одиннадцать
концентрация,
моя
страсть
- рэп,
и
Después
es
la
feria
porque
sin
feria
no
hay
nada.
Затем
это
ярмарка,
потому
что
без
ярмарки
ничего
нет.
Pa
si
lavas
frutas
dedico,
Для
тех,
кто
моет
фрукты,
посвящаю,
Te
bajo
tu
coche
con
putas
ruleta
rusa
Я
угоняю
твою
машину
с
шлюхами,
русская
рулетка
Con
barriles
llenos,
С
полными
стволами,
Unos
toman
el
sol
otros
toman
el
hielo,
l
Одни
принимают
солнце,
другие
- лёд,
р
As
manos
arriba
como
Уки
вверх,
как
No
amamos
a
dios
mas
besamos
el
cielo
Мы
не
любим
бога,
но
целуем
небо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.