Arguing With Thermometers (Live At Alexandra Palace 2) - Enter Shikari traduction en russe

Arguing With Thermometers (Live At Alexandra Palace 2)

This is an expedition
Into the Arctic tundra
This is a sickening mission, yeah
Just to spoil and plunder
That's the sound of another door shutting in
In the face of progress, in the face of progress
They'll plant their flags in the seabed, Shackleton is rolling in his grave
That's the sound of another door shutting in
In the face of progress, in the face of progress
They'll plant their flags in the seabed, Shackleton is rolling in his grave
Yeah, yeah, yeah, we're all addicted to the most abused and destructive drug of all time
And I ain't talking about class A's
That business is minuscule when compared
And just like any addict is desperate to get his next fix
We resort to committing crimes to secure our next hit
You know there's oil in the ice
You know there's oil in my eyes
You know there's blood on my hands
Yeah, we're all addicted
Yeah, we're all dependent
That's a maniac standpoint
A psychotic outlook
That's a maniac standpoint
A psychotic outlook
That's the sound of another door shutting in
In the face of progress, in the face of progress
They'll plant their flags in the seabed, Shackleton is rolling in his grave
That's the sound of another door shutting in
In the face of progress, in the face of progress
They'll plant their flags in the seabed, Shackleton is rolling in his grave
So let me get this straight
As we witness the ice caps melt
Instead of being spurred into changing our ways
We're gonna invest into military hardware
To fight for the remaining oil that's left beneath the ice?
But what happens when it's all gone?
You haven't thought this through, have you, boys?
We'll take you down
We'll take you down
We'll take you down
Stand your ground
You know there's oil in the ice
You know there's oil in my eyes
You know there's blood on my hands
Yeah, we're all addicted
Yeah, we're all dependent
That's a maniac standpoint
A psychotic outlook
That's a maniac standpoint
Yeah, back to the drawing board, boys
Accept nothing short of complete reversal
Dig deep

Спор с термометрами (Живое выступление во дворце Александра 2)

Это экспедиция,
В арктическую тундру.
Это тошнотворная миссия, да,
Просто чтобы портить и грабить.
Это звук очередной захлопывающейся двери
Перед лицом прогресса, перед лицом прогресса.
Они вонзят свои флаги в морское дно, Шеклтон переворачивается в гробу.
Это звук очередной захлопывающейся двери
Перед лицом прогресса, перед лицом прогресса.
Они вонзят свои флаги в морское дно, Шеклтон переворачивается в гробу.
Да, да, да, мы все зависимы от самого употребляемого и разрушительного наркотика всех времен,
И я говорю не о наркотиках класса А.
Этот бизнес ничтожен по сравнению с этим.
И как любой наркоман отчаянно нуждается в своей следующей дозе,
Мы прибегаем к преступлениям, чтобы обеспечить себе следующий кайф.
Ты знаешь, в льду есть нефть,
Ты знаешь, в моих глазах нефть,
Ты знаешь, на моих руках кровь.
Да, мы все зависимы,
Да, мы все зависимы.
Это маниакальная точка зрения,
Психотический взгляд.
Это маниакальная точка зрения,
Психотический взгляд.
Это звук очередной захлопывающейся двери
Перед лицом прогресса, перед лицом прогресса.
Они вонзят свои флаги в морское дно, Шеклтон переворачивается в гробу.
Это звук очередной захлопывающейся двери
Перед лицом прогресса, перед лицом прогресса.
Они вонзят свои флаги в морское дно, Шеклтон переворачивается в гробу.
Итак, позволь мне прояснить.
Пока мы наблюдаем таяние ледников,
Вместо того, чтобы начать менять свой образ жизни,
Мы собираемся вкладываться в военную технику,
Чтобы бороться за оставшуюся нефть подо льдом?
Но что произойдет, когда все закончится?
Вы не продумали это до конца, не так ли, ребята?
Мы свергнем вас,
Мы свергнем вас,
Мы свергнем вас.
Стой на своем.
Ты знаешь, в льду есть нефть,
Ты знаешь, в моих глазах нефть,
Ты знаешь, на моих руках кровь.
Да, мы все зависимы,
Да, мы все зависимы.
Это маниакальная точка зрения,
Психотический взгляд.
Это маниакальная точка зрения.
Да, назад к чертежной доске, ребята.
Примите только полное изменение.
Копайте глубже.