Paroles et traduction Enter Shikari - The Revolt of the Atoms
The Revolt of the Atoms
La révolte des atomes
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
Quand
la
vérité
reste
intacte
When
truth
gets
left
untouched
Quand
la
vérité
reste
intacte
I
woke
in
a
fluster
Je
me
suis
réveillé
dans
un
état
de
panique
I
saw
my
walls
disintegrates,
before
my
very
eyes
J'ai
vu
mes
murs
se
désintégrer,
sous
mes
yeux
Now
that
was
a
surprise
Quelle
surprise
!
I
looked
out
my
window
J'ai
regardé
par
ma
fenêtre
I
saw
houses
fracture
and
dissolve
J'ai
vu
des
maisons
se
fracturer
et
se
dissoudre
Straight
into
thin
air
En
plein
air
That
gave
me
a
scare!
Ça
m'a
fait
peur !
It's
the
revolt
of
the
atoms
C'est
la
révolte
des
atomes
From
London
Town
to
Ancient
Athens
De
Londres
à
la
Grèce
antique
Eliminate
all
traces
of
human
life
Éliminer
toute
trace
de
vie
humaine
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
It's
the
revolt
of
the
atoms
C'est
la
révolte
des
atomes
From
London
Town
to
Ancient
Athens
De
Londres
à
la
Grèce
antique
Eliminate
all
traces
of
human
life
Éliminer
toute
trace
de
vie
humaine
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
I
found
some
Intel
J'ai
trouvé
des
renseignements
The
atoms
had
conveyed,
convened
and
connived
Les
atomes
s'étaient
rassemblés,
réunis
et
conspirés
To
the
sound
of
my
alarm
clock
Au
son
de
mon
réveil
Now
that
was
a
shock
Quel
choc !
Helium
spoke
first
L'hélium
a
parlé
en
premier
It
cooled
tempers
and
lifted
spirits
Il
a
calmé
les
esprits
et
remonté
le
moral
But
then
it
made
a
threat
Mais
ensuite,
il
a
proféré
une
menace
And
that
made
me
sweat!
Et
ça
m'a
fait
transpirer !
It's
the
revolt
of
the
atoms
C'est
la
révolte
des
atomes
From
London
Town
to
Ancient
Athens
De
Londres
à
la
Grèce
antique
Eliminate
all
traces
of
human
life
Éliminer
toute
trace
de
vie
humaine
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
It's
the
revolt
of
the
atoms
C'est
la
révolte
des
atomes
From
London
Town
to
Ancient
Athens
De
Londres
à
la
Grèce
antique
Eliminate
all
traces
of
human
life
Éliminer
toute
trace
de
vie
humaine
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
They
plan
to
wipe
us
out
Ils
ont
l'intention
de
nous
anéantir
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
When
truth
gets
left
untouched
it
accumulates
like
dust
Quand
la
vérité
reste
intacte,
elle
s'accumule
comme
de
la
poussière
Everything
is
crumbling
Tout
s'effondre
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liam Rory Clewlow, Christopher John Batten, Roughton Leslie Paul Reynolds, Robert William Rolfe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.