Paroles et traduction Enter Shikari - The Sights
Are
you
staying
awake
for
the
liftoff,
tonight?
Как
тебе
удаётся
не
спать
и
так
легко
подыматься
сегодня?
You'll
never
believe
the
sights
tonight
Ты
никогда
не
поверишь
памятникам
сегодня
The
sights
tonight,
the
sights
Памятникам
сегодня
Are
you
staying
awake
for
the
liftoff,
tonight?
Как
тебе
удаётся
не
спать
и
так
легко
подыматься
сегодня?
You'll
never
believe
the
sights
tonight
Ты
никогда
не
поверишь
памятникам
сегодня
The
sights
tonight
Памятникам
сегодня
You
got
distracted
by
the
gleam
of
the
diamonds,
as
you
flew
by
Ты
отвлёкся
от
блеска
бриллиантов,
когда
ты
пролетел
мимо
But
their
dull
glimpse
does
not
impress
Но
их
скучный
проблеск
не
впечатляет
When
there's
a
billion
stars
in
the
sky
Когда
в
небе
есть
миллиард
звезд
I
see
you
gripping
my
pen
like
a
bread-knife
Я
вижу,
как
ты
сжимаешь
мою
ручку,
словно
кухонным
ножом
As
I
write,
I'm
leaving
this
earth
for
the
stars
tonight
Как
я
писал,
я
оставляю
эту
землю
и
бросаюсь
к
звёздам
сегодня
вечером
And
now
I'm
running
to
board
the
flight
И
сейчас
я
бегу
на
борт
рейса
Now
above
we
go
Теперь
мы
идём
ввысь
Into
the
great
unknown
В
великое
неведомое
I
like
Jacques
Cousteau
Мне
нравится
Жак
Кусто
I
give
you
my
mind
to
be
blown
Я
даю
вам
свой
ум,
чтобы
вы
его
взорвали
Now
above
we
go
Теперь
мы
идём
ввысь
Into
the
great
unknown
В
великое
неведомое
Like
Marcus
Cicero
Как
Марк
Цицерон
Well
this
life
is
whole
Хорошо,
эта
жизнь
так
полна
I'm
searching
far
and
wide
to
find
a
planet
to
orbit
Я
ищу
далеко
и
широко,
чтобы
найти
планету
на
орбите
Far
and
wide,
I
wanna
scan
it
and
explore
it
По
всему
миру,
я
хочу
просмотреть
его
и
исследовать
Far
and
wide,
you're
my
new
planet
to
orbit
По
всему
миру,
ты
моя
новая
планета
на
орбите
So
fire
up
the
rockets
Поэтому
запустите
свои
ракеты
Are
you
staying
awake
for
the
liftoff,
tonight?
Как
тебе
удаётся
не
спать
и
так
легко
подыматься
сегодня?
You'll
never
believe
the
sights
tonight
Ты
никогда
не
поверишь
памятникам
сегодня
The
sights
tonight,
the
sights
Памятникам
сегодня
Are
you
staying
awake
for
the
liftoff,
tonight?
Как
тебе
удаётся
не
спать
и
так
легко
подыматься
сегодня?
You'll
never
believe
the
sights
tonight
Ты
никогда
не
поверишь
памятникам
сегодня
The
sights
tonight,
the
sights
Памятникам
сегодня
Now
above
we
go
Теперь
мы
идём
ввысь
Into
the
great
unknown
В
великое
неведомое
I
like
Jacques
Cousteau
Мне
нравится
Жак
Кусто
I
give
you
my
mind
to
be
blown
Я
даю
вам
свой
ум,
чтобы
вы
его
взорвали
Now
above
we
go
Теперь
мы
идём
ввысь
Into
the
great
unknown
В
великое
неведомое
Like
Marcus
Cicero
Как
Марк
Цицерон
Well
this
life
is
whole
Хорошо,
эта
жизнь
так
полна
I'm
searching
far
and
wide
to
find
a
planet
to
orbit
Я
ищу
далеко
и
широко,
чтобы
найти
планету
на
орбите
Far
and
wide,
I
wanna
scan
it
and
explore
it
По
всему
миру,
я
хочу
просмотреть
его
и
исследовать
Far
and
wide,
you're
my
new
planet
to
orbit
По
всему
миру,
ты
моя
новая
планета
на
орбите
So
fire
up
the
rockets
Поэтому
запустите
свои
ракеты
It's
over
now
and
I'm
a
little
bit
petrified
Теперь
всё
кончено,
и
я
немного
испугался
Of
what's
to
come,
yeah
my
head's
a
bit
stir-fried
Того,
что
должно
произойти,
да,
моя
голова
немного
вздохнула
It's
over
now
and
I'm
a
little
unqualified
Это
уже
закончилось,
и
я
немного
не
подхожу
But
fire
up
the
rockets
Но
запускаю
ракеты
(I'm
searching)
far
and
wide
to
find
a
planet
to
orbit
Я
ищу
далеко
и
широко,
чтобы
найти
планету
на
орбите
Far
and
wide,
I
wanna
scan
it
and
explore
it
По
всему
миру,
я
хочу
просмотреть
его
и
исследовать
Far
and
wide,
you're
my
new
planet
to
orbit
По
всему
миру,
ты
моя
новая
планета
на
орбите
So
fire
up
the
rockets
Поэтому
запустите
свои
ракеты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher John Batten, Robert William Rolfe, Liam Rory Clewlow, Roughton Leslie Paul Reynolds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.