Fai la chat - Entics , Jake La Furia traduction en allemand

Fai la chat

Fai la chat, troppa gente parla ma nessuno fa
Io ci metto tutto quello che ci va
Quando sento un ritmo no io non sto zitto
E giro per la notte nei club
In città, chi mi riconosce e chi invece non sa
Quanta strada ho fatto per arrivare qua
Tanto che mi sbatto e chi non sa niente
Dice "Tu fai la star?"

Macro, ma mandami il beat che ci butto la lirica
Mr. Enti-tics ti muove anche se tu sei timida
Fammi un po' spiegare cosa mi irrita
Parli di me sul web e hai la metà della mia età
E c'è chi vorrebbe farmi fuori ora
Ma c'ha il coprifuoco e non può andare fuori ora
Ti ascolti il mio pezzo all'intervallo fuori ora
Vattelo a comprare il mio disco, è fuori ora
So che non ti piace andare a scuola, lavora
Se in quello che fai tu non sei bravo migliora
Io non vengo mica a dirti che nei tuoi commenti
Sbagli ancora la punteggiatura

"Dici a me?", cosa me lo dici a fare?
Vieni nella dancehall, dimmi cosa vieni a fare?
Resta al posto tuo e non offrirmi da fumare
La tua ganja è una Fiat, la mia ganja è McLaren
Anche se fa sera metto Rayban Wayfarer
Così nelle foto non si vedono le occhiaie
Radio Deejay passa i pezzi dal mixtape
Hai il coraggio di chiamarmi commerciale?
Dall'underground vengo col disco ufficiale
Almeno vai sulla bacheca e sai di cosa parlar male
Io non so cosa resti a fare a casa
A commentare a caso

Zio, rimo dalle casse e non dal computer, primo della classe
Le visualizzazioni non mi pagano le tasse
C'ho la supercar, l'ho comprata con il rap
Super badman, mettigli la cera Daniel San frà
Ho fatto il primo disco in una stanza con cinquanta gradi
Senza jeans di marca e senza budget da cinquanta pali
Zio, tutto fatto ho scritto bombe in un quarto d'ora
E mo' sono una troia, se mi vuoi mi paghi tanto all'ora
Di questi rapper barzelletta io me ne fotto
Vai babbo, tira la freccetta sulla mia foto
Sai com'è passare dai freestyle ai concerti
Alle radio agli hi-fi? Ah, no, non lo sai

Fai la chat, troppa gente parla ma nessuno fa
Io ci metto tutto quello che ci va
Quando sento un ritmo no io non sto zitto
E giro per la notte nei club
In città, chi mi riconosce e chi invece non sa
Quanta strada ho fatto per arrivare qua
Tanto che mi sbatto e chi non sa niente
Dice "Tu fai la star?"

Mach den Chat

Du machst den Chat, zu viele Leute reden, aber keiner handelt
Ich gebe alles rein, was nötig ist
Wenn ich einen Beat höre, nein, ich schweige nicht
Und ich ziehe nachts durch die Clubs
In der Stadt, wer mich erkennt und wer stattdessen nicht weiß
Welchen Weg ich gemacht habe, um hierher zu kommen
So sehr ich mich abrackere, und wer nichts weiß
Sagt: "Du spielst den Star?"

Macro, aber schick mir den Beat, ich werf' die Lyrics drauf
Mr. Enti-tics bringt dich in Bewegung, auch wenn du schüchtern bist
Lass mich mal erklären, was mich irritiert
Du redest über mich im Netz und bist halb so alt wie ich
Und es gibt welche, die mich jetzt erledigen wollen
Aber er hat Ausgangssperre und kann jetzt nicht raus
Du hörst dir meinen Track in der Pause draußen an
Geh und kauf dir mein Album, es ist jetzt draußen
Ich weiß, du gehst nicht gern zur Schule, arbeite
Wenn du in dem, was du tust, nicht gut bist, verbessere dich
Ich komme ja nicht her, um dir zu sagen, dass du in deinen Kommentaren
Immer noch die Zeichensetzung falsch machst

"Redest du mit mir?", wozu sagst du mir das?
Komm in die Dancehall, sag mir, was du hier willst?
Bleib, wo du hingehörst, und biete mir nichts zu rauchen an
Dein Ganja ist ein Fiat, mein Ganja ist McLaren
Auch wenn es Abend wird, trage ich Ray-Ban Wayfarer
Damit man auf den Fotos die Augenringe nicht sieht
Radio Deejay spielt die Tracks vom Mixtape
Du hast den Mut, mich kommerziell zu nennen?
Aus dem Underground komme ich mit dem offiziellen Album
Geh wenigstens auf die Pinnwand, dann weißt du, worüber du schlecht reden kannst
Ich weiß nicht, was du noch zu Hause machst
Um wahllos zu kommentieren

Alter, ich reime aus den Boxen und nicht vom Computer, Klassenbester
Die Views zahlen meine Steuern nicht
Ich hab' den Supersportwagen, hab ihn mit Rap gekauft
Super Badman, wachse ihn ein, Daniel San, Bro
Ich hab das erste Album in einem Raum mit fünfzig Grad gemacht
Ohne Markenjeans und ohne Budget von fünfzig Riesen
Alter, alles erledigt, ich hab' Bomben-Tracks in 'ner Viertelstunde geschrieben
Und jetzt bin ich 'ne Hure, wenn du mich willst, zahlst du mir viel pro Stunde
Auf diese Witz-Rapper scheiß' ich
Los, Dummkopf, wirf den Dartpfeil auf mein Foto
Weißt du, wie es ist, von Freestyles zu Konzerten zu wechseln
Zu Radios, zu Hi-Fi-Anlagen? Ah, nein, das weißt du nicht

Du machst den Chat, zu viele Leute reden, aber keiner handelt
Ich gebe alles rein, was nötig ist
Wenn ich einen Beat höre, nein, ich schweige nicht
Und ich ziehe nachts durch die Clubs
In der Stadt, wer mich erkennt und wer stattdessen nicht weiß
Welchen Weg ich gemacht habe, um hierher zu kommen
So sehr ich mich abrackere, und wer nichts weiß
Sagt: "Du spielst den Star?"