Click - Entics traduction en allemand

Click

Nice, nice

Click, mi chiedi se la faccio con te, ah-ah
Non preoccuparti, baby, se vuoi fare
Click, ricordati di mettere il flash, ah-ah
So che non vedi l'ora di...

Come la vuoi? Tu dimmi come la vuoi, vuoi, vuoi?
Dimmi come mi devo mettere e poi
Che posa vuoi? Tu dimmi tu che posa vuoi, vuoi, vuoi?
Anche se a volte non puoi smettere di fare...

Click, mi chiedi se la faccio con te, ah-ah
Non preoccuparti, baby, se vuoi fare
Click, ricordati di mettere il flash, ah-ah
So che non vedi l'ora di...

Click, tu vuoi la foto insieme a Mister Enti-tics
Non dire cose, vieni nel mio videoclip
Ti metti in posa come quelle modelline che vedi dentro le riviste bip

Click, tu vuoi la foto insieme a Mister Enti-tics
Mi piaci troppo quando balli i miei cd
Se stai qui sotto riempio tutti i giga della tua scheda SD

Come la vuoi? Tu dimmi come la vuoi, vuoi, vuoi?
Dimmi come mi devo mettere e poi
Che posa vuoi? Tu dimmi tu che posa vuoi, vuoi, vuoi?
Anche se a volte non puoi smettere di fare...

Click, mi chiedi se la faccio con te, ah-ah
Non preoccuparti, baby, se vuoi fare
Click, ricordati di mettere il flash, ah-ah
So che non vedi l'ora di...

Vuoi prendermi, vorresti farmi un po' di tutto (Tutto)
L'immagine nei magazine sopra il tuo book (Sul tuo book)
Se vuoi il mio video, guardalo, sta su YouTube (Su YouTube)
E schiacci play, poi condividi su Facebook (Su Facebook)

Anche se vuole scaricarmi dal server di eMule
Magari vuole fare boom, boom, boom
Ti guardo mentre tu mi inquadri con lo zoom, zoom, zoom, zoom

Come la vuoi? Tu dimmi come la vuoi, vuoi, vuoi?
Dimmi come mi devo mettere e poi
Che posa vuoi? Tu dimmi tu che posa vuoi, vuoi, vuoi?
Anche se a volte non puoi smettere di fare...

Click, mi chiedi se la faccio con te, ah-ah
Non preoccuparti, baby, se vuoi fare
Click, ricordati di mettere il flash, ah-ah
So che non vedi l'ora di...

Click, anche se il tempo è veloce come un click
Bisogna vivere al massimo, è così
Ci scatteranno le foto come a Carla Bruni insieme a Sarkozi

Weed, tu già lo sai io vado fuori per la weed
E per i ritmi giamaicani, oh, na-na-na
E se mi stai qui vicino faccio click finché non viene domani, ah-ah

Te lo devo per tutte le volte che mi pompi nello stereo
Anche se con te voglio essere sincero
Quella volta, a fine concerto, sono andato subito
E stare non potevo, ma ripeto

Quel che è stato, è stato, quindi non guardiamo indietro
Vieni nel backstage, basta fare mezzo metro
Giusto il tempo di cantare il bis, poi si accendono le luci
ERaggiungi e fai cis
Come la vuoi tu dimmi come la vuoi, vuoi, vuoi
Dimmi come mi devo mettere e poi
Che posa vuoi dimmi tu che posa vuoi, vuoi, vuoi
Anche se a volte non puoi smettere di fare
Click, mi chiedi se la faccio con te. (ah ah)
Non preoccuparti baby se vuoi fare click
Ricordati di mettere il flash (ah ah)
So che non vedi l'ora di.
Come la vuoi tu dimmi come la vuoi, vuoi, vuoi.
Dimmi come mi devo mettere e poi
Che posa vuoi dimmi tu che posa vuoi, vuoi, vuoi.
Anche se a volte non puoi smettere di fare
Click
Yeah!
Original Mr entics see (ah ah) Lady
Click see (ah ah) se non vuoi smettere di fare
Click!

Klick

Nice, nice

Klick, du fragst mich, ob ich's mit dir mache, ah-ah
Keine Sorge, Baby, wenn du machen willst
Klick, denk dran, den Blitz einzuschalten, ah-ah
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten...

Wie willst du es? Sag mir, wie du es willst, willst, willst?
Sag mir, wie ich mich hinstellen soll und dann
Welche Pose willst du? Sag du mir, welche Pose du willst, willst, willst?
Auch wenn du manchmal nicht aufhören kannst zu machen...

Klick, du fragst mich, ob ich's mit dir mache, ah-ah
Keine Sorge, Baby, wenn du machen willst
Klick, denk dran, den Blitz einzuschalten, ah-ah
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten...

Klick, du willst das Foto zusammen mit Mister Enti-tics
Sag nichts, komm in meinen Videoclip
Du posierst wie diese Models, die du in den Magazinen siehst *piep*

Klick, du willst das Foto zusammen mit Mister Enti-tics
Du gefällst mir zu sehr, wenn du zu meinen CDs tanzt
Wenn du hier unten bleibst, fülle ich alle Giga deiner SD-Karte

Wie willst du es? Sag mir, wie du es willst, willst, willst?
Sag mir, wie ich mich hinstellen soll und dann
Welche Pose willst du? Sag du mir, welche Pose du willst, willst, willst?
Auch wenn du manchmal nicht aufhören kannst zu machen...

Klick, du fragst mich, ob ich's mit dir mache, ah-ah
Keine Sorge, Baby, wenn du machen willst
Klick, denk dran, den Blitz einzuschalten, ah-ah
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten...

Willst mich schnappen, möchtest alles Mögliche mit mir machen (Alles)
Das Bild in Magazinen über deinem Portfolio (Über deinem Portfolio)
Wenn du mein Video willst, schau es dir an, es ist auf YouTube (Auf YouTube)
Und du drückst Play, dann teilst du es auf Facebook (Auf Facebook)

Auch wenn sie mich vom eMule-Server runterladen will
Vielleicht will sie Boom, Boom, Boom machen
Ich sehe dich an, während du mich mit dem Zoom einfängst, Zoom, Zoom, Zoom, Zoom

Wie willst du es? Sag mir, wie du es willst, willst, willst?
Sag mir, wie ich mich hinstellen soll und dann
Welche Pose willst du? Sag du mir, welche Pose du willst, willst, willst?
Auch wenn du manchmal nicht aufhören kannst zu machen...

Klick, du fragst mich, ob ich's mit dir mache, ah-ah
Keine Sorge, Baby, wenn du machen willst
Klick, denk dran, den Blitz einzuschalten, ah-ah
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten...

Klick, auch wenn die Zeit schnell ist wie ein Klick
Man muss das Leben voll auskosten, so ist es
Man wird uns fotografieren wie Carla Bruni zusammen mit Sarkozy

Weed, du weißt schon, ich dreh durch wegen Weed
Und wegen der jamaikanischen Rhythmen, oh, na-na-na
Und wenn du hier bei mir bist, mache ich Klick, bis morgen kommt, ah-ah

Das schulde ich dir für all die Male, die du mich in der Stereoanlage aufdrehst
Auch wenn ich zu dir ehrlich sein will
Dieses eine Mal, am Ende des Konzerts, bin ich sofort gegangen
Und bleiben konnte ich nicht, aber ich wiederhole

Was war, war, also schauen wir nicht zurück
Komm in den Backstage, du musst nur einen halben Meter gehen
Gerade genug Zeit, die Zugabe zu singen, dann gehen die Lichter an
Du erreichst mich und machst Cheese
Wie willst du es, sag mir, wie du es willst, willst, willst
Sag mir, wie ich mich hinstellen soll und dann
Welche Pose willst du, sag du mir, welche Pose du willst, willst, willst
Auch wenn du manchmal nicht aufhören kannst zu machen
Klick, du fragst mich, ob ich's mit dir mache. (ah ah)
Keine Sorge, Baby, wenn du Klick machen willst
Denk dran, den Blitz einzuschalten (ah ah)
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten.
Wie willst du es, sag mir, wie du es willst, willst, willst.
Sag mir, wie ich mich hinstellen soll und dann
Welche Pose willst du, sag du mir, welche Pose du willst, willst, willst.
Auch wenn du manchmal nicht aufhören kannst zu machen
Klick
Yeah!
Original Mr Entics, siehst du (ah ah), Lady
Klick, siehst du (ah ah), wenn du nicht aufhören willst zu machen
Klick!