Paroles et traduction Entics - L'amore dà l'amore toglie

L'amore dà l'amore toglie

Mondanità, gente sempre meno semplice;
Strade di città,
Percorse fino al limite;
Velocità,
Venendo li da te:
La tua immaginita,
Cosa c'e da perdere...
Parliamo un po' di noi, di quello che succede,
Facciamo a pugni e continuiamo a stare insieme,
Passione e rabbia pulsano nelle mie vene
Contemporaneamente come linee parallele
Dico parole usate gia come ti voglio bene
Ma, lo stress mi uccide, vengo meno al mio dovere
Tra tentazioni e cose che vorrei ottenere,
Con te o senza di te voglio una vita fuori serie.

Tu non ascolti hai sempre le risposte pronte, l'amore da, l'amore toglie.
Non mi vuoi più, prima mi stavi qui di fronte, l'amore da, l'amore toglie.
Provar dolore sai succede certe volte, l'amore da, l'amore toglie.
Di storie come queste ce ne sono molte, l'amore da, l'amore toglie.
L'amore da l'amore toglie libertà,
Stai ancor cercando ed eccola;
Solo ma con lei,
Dentro ogni molecola;
Tranquillità (con la mia tranquillità), le lenzuaola fredde (cerco ma non sei piu qua) da quando non ci sei, mi ritorni in mente.
Prendiamo decisioni a volte un po' sofferte;
Rimarginiamo le ferite ancora aperte,
Sprecare tempo e possibilità che serve,
Per stare bene abbiamo tutto l'occorrente ma, la mente a volte tira strani scherzi al cuore, mi rende incosciente come quando assumi droghe;
Distratto come, chi possiede gia quello che vuole e non lo vede fuori quando hai sete mentre.

Love Give Love Takes

Society, people are becoming less simple;
City streets,
Covered so far to the edge;
Fast pace,
Coming there:
Imagined by you,
What could you lose...
Let's talk about ourselves, about what's going on,
We fight and continue to be together,
Passion and anger rush through my veins
Simultaneously like parallels
I say words already used as how I love you
But, the stress kills me, I fail in my duty
Between temptations and things I would like to achieve
With or without you I want a special life.

You won't listen you've always got ready answers, love gives, love takes.
You don't want to be with me, at first you were there in front of me, love gives, love takes.
Pain knows how to come and go, love gives, love takes.
Of stories like these there are many, love gives, love takes.
Love gives love, takes freedom,
You are still looking, and you found her;
Alone but with her,
Inside every molecule,
Peace (with my peace), cold sheets (I look for you but you are no longer here) since you left, you come back to my mind.
We make decisions, sometimes a little difficult,
We heal wounds still open,
Waste time and opportunity that is needed,
To be well we have everything necessary but, the mind sometimes plays strange tricks on the heart, it makes me unconscious like when taking drugs;
Distracted like, those who already own what they want and do not see outside when they are thirsty.