Marijuana - Entics traduction en allemand

Marijuana

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

La chiamano Ganja, Marijuana, Sensimilia, Kush (Kush)
Roba presidenziale come l'erba di Bush (Bush)
Come i calciatori fanno stretching prima di entrare in campo
Io prima faccio su e poi canto
Appena mi sveglio ne faccio una
E poi galleggio come il primo uomo sulla luna (sulla luna)
Un grande passo per l'umanità
Ogni volta che ne arriva di nuova in città e dico

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

"Gimme the fire", vuol dire "Dammi fuoco"
Che accendo e te la passo ma rifletti, non è un gioco (non è un gioco)
Conosco gente che non si è fermata qui
E' andata oltre, sparita come Houdini
Non fumo quella dei Pitura Freska
Perché la mia Ganja Chanel è più fresca
Top quality come il mio dj
Arriviamo ai concerti, accendiamo e la gente grida

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Sarebbe ora di cambiare legge
Fumano tutti da Milano a Lecce
E più in là, molto molto più in là
Molto molto più in là, molto molto più in là
Fumo la, la, la marijuana perché rende innamorati
Se tutti fumassero sarebbe come una dark room
Ma a noi il bunga bunga non ci piace
Fumo con lei in santa pace e se finisce dico

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina

Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh
Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh

Marihuana

Ref. Mann, gib mir das Weeda, gib mir das Skunk
Gib mir das Skunk, gib mir das Skunk
Vom Abend bis zum Morgen
Ich rauch' es mit meiner Kleinen neben mir

Sie nennen es Ganja, Marihuana, Sensimilia, Kush (Kush)
Präsidenten-Zeug wie das Gras von Bush (Bush)
Wie Fußballer sich dehnen, bevor sie aufs Feld gehen
Ich dreh' erst einen und dann sing' ich
Sobald ich aufwache, dreh' ich einen
Und dann schwebe ich wie der erste Mann auf dem Mond (auf dem Mond)
Ein großer Schritt für die Menschheit
Jedes Mal, wenn Neues in die Stadt kommt und ich sage

Ref. Mann, gib mir das Weeda, gib mir das Skunk
Gib mir das Skunk, gib mir das Skunk
Vom Abend bis zum Morgen
Ich rauch' es mit meiner Kleinen neben mir

"Gimme the fire", bedeutet "Gib mir Feuer"
Ich zünd' ihn an und geb' ihn dir weiter, aber denk nach, es ist kein Spiel (kein Spiel)
Ich kenne Leute, die hier nicht aufgehört haben
Sind weitergegangen, verschwunden wie Houdini
Ich rauche nicht das von Pitura Freska
Weil mein Ganja Chanel frischer ist
Top-Qualität wie mein DJ
Wir kommen bei Konzerten an, zünden an und die Leute schreien

Ref. Mann, gib mir das Weeda, gib mir das Skunk
Gib mir das Skunk, gib mir das Skunk
Vom Abend bis zum Morgen
Ich rauch' es mit meiner Kleinen neben mir

Es wäre Zeit, das Gesetz zu ändern
Alle rauchen von Mailand bis Lecce
Und weiter weg, viel viel weiter weg
Viel viel weiter weg, viel viel weiter weg
Ich rauche la, la, la Marihuana, weil es verliebt macht
Wenn alle rauchen würden, wäre es wie ein Darkroom
Aber uns gefällt das Bunga Bunga nicht
Ich rauche mit ihr in heiligem Frieden und wenn es alle ist, sage ich

Ref. Mann, gib mir das Weeda, gib mir das Skunk
Gib mir das Skunk, gib mir das Skunk
Vom Abend bis zum Morgen
Ich rauch' es mit meiner Kleinen neben mir

Ref. Mann, gib mir das Weeda, gib mir das Skunk
Gib mir das Skunk, gib mir das Skunk
Vom Abend bis zum Morgen
Ich rauch' es mit meiner Kleinen neben mir

Wie Mr. Entics mit di Marijuana
Inna mi yard, Soundboy, oh oh
Wie Mr. Entics mit di Marijuana
Inna mi yard, Soundboy, oh oh