Entics - Revoluciòn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Entics - Revoluciòn




Revoluciòn
Revolution
Io sono il chico che ti merita
I'm the guy who deserves you
Te lo dico in vino veritas
I tell you in vino veritas
Latina come l'America
Latin like America
Mischiamo bianco e nero come sheridan's
We mix black and white like sheridan's
Sei per me come un mondo nuovo
You are to me like a new world
E sono venuto qui da solo
And I came here alone
Attirato da questo suono
Attracted by this sound
Che fa muovere entrambi
That moves both of us
Vuoi che prenda le tue mani?
Do you want me to take your hands?
Vuoi trascinarmi con te nella balera?
Do you want to drag me with you to the dance hall?
Mucho mucho gusto mami, come ti chiami?
Mucho mucho gusto mami, what's your name?
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
I feel that tonight, tonight you are stealing my heart
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
One last dance, I don't know if you're playing or you're sincere,
Io cerco solo l'amor
I'm just looking for love
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
I who for a glance of the foreigner would do the revolution, revolution, revolution
Mi stai accendendo come un fuoco dentro
You're turning me on like a fire inside
Con te vorrei si potesse fermare il tempo
With you I wish time could stand still
In questa notte si alza il flamenco
Flamenco rises on this night
Tu parli castigliano ma un poquito entiendo
You speak Spanish but I understand a little bit
Svelami la tua bandiera, cubana Guantanamera
Reveal to me your flag, Cuban Guantanamera
Tu per me sei una chimera, ma il sogno magari si avvera
For me you are a chimera, but the dream may come true
Le tue labbra leggerò fin quando
Your lips I will read until
Forse mi avvicinerò
Perhaps I will come closer
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
I feel that tonight, tonight you are stealing my heart
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
One last dance, I don't know if you're playing or you're sincere,
Io cerco solo l'amor
I'm just looking for love
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
I who for a glance of the foreigner would do the revolution, revolution, revolution
Sento che stasera, stasera tu mi stai rubando mi corazon
I feel that tonight, tonight you are stealing my heart
Un ultimo ballo, non so se stai giocando o sei sincera,
One last dance, I don't know if you're playing or you're sincere,
Io cerco solo l'amor
I'm just looking for love
Io che per un uno sguardo della straniera farei la revolución, revolución, revolución
I who for a glance of the foreigner would do the revolution, revolution, revolution





Writer(s): Alessandro Merli, Fabio Clemente, Paolo Catalano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.