Paroles et traduction Entics - Siamo noi stessi

Siamo noi stessi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che

Io non ascolto più niente
Né musica né la gente
Tanto si sente parlare
Soltanto di soldi puttane puttane puttane
Io non do più confidenza
Diffido dalle apparenze
Tanto per fare due righe diventano tutti puttane puttane
Io non mi fido di te
Né mi fido di Dio come Jenny
Ne di famiglie a cui baciano Nelly
Né di chi fa più domande di Gerry
Io non mi fido di te
Io non mi fido di te
Sono cresciuto tra i ladri coi padri già ladri e tu credi di rubare a me
Non lo diresti ma in vita ne ho spenti di questi pagliacci testa su Leclerc
Siamo passati da bravi ragazzi a fumarci razzi fiori del male Baudelaire
Siamo un po' troppo distratti passano gli anni
E siamo diversi

Siamo noi stessi
Siamo noi stessi
Siamo noi stessi
Siamo noi stessi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Dammi cartine col filtro perché
Devo farne una di ganja Chanel
Bruciano offerte ad un Dio che non c'è
Questa l'accendo e la dedico a te se
Chi non muore si rivede
Anche se a volte dipende
Chi porta al dito una fede poi
Chi non ha risolto niente
Tutta la vita sembra un deja vu
E noi l'abbiamo passata quaggiù
Tra le panchine le strade le vie
La gioventù finita in un puff
E abbiamo mani sporche di tattoo
Dire domani ci sembra taboo
Perché ci fanno sentire un po' strani
Su questi giornali da questa tv
Ma siamo noi stessi ci vorrebbero dei mesi
Ci vorrebbero processi
Per giudicarci
Ci vorrebbero due pesi
Ci servono due universi
Per orientarci
Ma siamo persi e non puoi aiutarci
Noi siamo a pezzi siamo diversi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

We Are Ourselves

They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to

I don't listen to anything anymore
Neither music nor people
There's so much talk
Only about money, bitches, bitches, bitches
I don't trust anymore
I distrust appearances
Just to get a couple of lines, they all become bitches, bitches
I don't trust you
Nor do I trust God like Jenny
Nor families kissed by Nelly
Nor those who ask more questions than Gerry
I don't trust you
I don't trust you
I grew up among thieves with fathers already thieves and you think you can steal from me
You wouldn't say it but in life I've shut down so many of these clowns, head on a Leclerc
We went from good kids to smoking rockets, flowers of evil Baudelaire
We're a bit too distracted, the years go by
And we are different

We are ourselves
We are ourselves
We are ourselves
We are ourselves

They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to (be ourselves)

They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to (be ourselves)

Give me papers with a filter because
I have to make one of Chanel ganja
They burn offerings to a God that doesn't exist
I light this one and dedicate it to you if
Those who don't die meet again
Even if sometimes it depends
Who wears a ring on their finger then
Who hasn't solved anything
All life seems like a deja vu
And we spent it down here
Among the benches, the streets, the roads
Youth ended in a puff
And we have hands dirty with tattoos
Saying tomorrow seems taboo to us
Because they make us feel a little strange
On these newspapers from this TV
But we are ourselves, it would take months
It would take trials
To judge us
It would take two weights
We need two universes
To orient ourselves
But we are lost and you can't help us
We are broken, we are different

They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to (be ourselves)

They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to
They don't want us to
Many of them don't want us to (be ourselves)