Paroles et traduction Entics - Siamo noi stessi

Siamo noi stessi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che

Io non ascolto più niente
Né musica né la gente
Tanto si sente parlare
Soltanto di soldi puttane puttane puttane
Io non do più confidenza
Diffido dalle apparenze
Tanto per fare due righe diventano tutti puttane puttane
Io non mi fido di te
Né mi fido di Dio come Jenny
Ne di famiglie a cui baciano Nelly
Né di chi fa più domande di Gerry
Io non mi fido di te
Io non mi fido di te
Sono cresciuto tra i ladri coi padri già ladri e tu credi di rubare a me
Non lo diresti ma in vita ne ho spenti di questi pagliacci testa su Leclerc
Siamo passati da bravi ragazzi a fumarci razzi fiori del male Baudelaire
Siamo un po' troppo distratti passano gli anni
E siamo diversi

Siamo noi stessi
Siamo noi stessi
Siamo noi stessi
Siamo noi stessi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Dammi cartine col filtro perché
Devo farne una di ganja Chanel
Bruciano offerte ad un Dio che non c'è
Questa l'accendo e la dedico a te se
Chi non muore si rivede
Anche se a volte dipende
Chi porta al dito una fede poi
Chi non ha risolto niente
Tutta la vita sembra un deja vu
E noi l'abbiamo passata quaggiù
Tra le panchine le strade le vie
La gioventù finita in un puff
E abbiamo mani sporche di tattoo
Dire domani ci sembra taboo
Perché ci fanno sentire un po' strani
Su questi giornali da questa tv
Ma siamo noi stessi ci vorrebbero dei mesi
Ci vorrebbero processi
Per giudicarci
Ci vorrebbero due pesi
Ci servono due universi
Per orientarci
Ma siamo persi e non puoi aiutarci
Noi siamo a pezzi siamo diversi

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che
Loro non vogliono che
Molti di loro non vogliono che (siamo noi stessi)

Мы сами себе

Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы

Я больше не слушаю ничего
Ни музыки, ни людей
Все равно столько разговоров
Только о деньгах, шлюхах, шлюхах
Я больше не доверяюсь
Я не доверяю внешности
Чтобы обменяться парой фраз, они все становятся шлюхами
Я тебе не верю
И Богу, как Дженни, не верю
И семьям, которые целуют не того человека
И тем, кто задает больше вопросов, чем Джерри
Я тебе не верю
Я тебе не верю
Я вырос среди воров с ворами-отцами, а ты думаешь, что у меня можно что-то украсть
Ты бы этого не сказал, но в жизни я многих таких убил в затылок
Мы прошли путь от хороших парней до курения, цветов зла Бодлера
Мы очень рассеянные, проходят годы
И мы другие

Мы сами себе
Мы сами себе
Мы сами себе
Мы сами себе

Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы (мы были самими собой)

Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы (мы были самими собой)

Дай мне сигарет с фильтром, потому что
Я должен сделать косячок из ганджи Шанель
Они сжигают подношения несуществующему Богу
Я зажигаю его и посвящаю тебе, если
Кто не умирает, тот снова увидится
Хотя иногда это зависит от того,
Кто носит обручальное кольцо
Кто так ничего и не решил
Вся жизнь кажется дежавю
И мы провели ее здесь
На скамейках, на улицах, на дорогах
Юность закончилась в дымке
И наши руки грязные от татуировок
Сказать "завтра" кажется странным
Потому что они заставляют нас чувствовать себя немного странно
В этих газетах, по этому телевидению
Но мы сами себе, нам понадобятся месяцы
Нам нужны будут процессы
Чтобы судить нас
Нам нужны будут две меры
Нам нужны две вселенные
Чтобы сориентироваться
Но мы потеряны, и ты не можешь нам помочь
Мы разрозненные, мы другие

Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы (мы были самими собой)

Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы
Они не хотят, чтобы
Многие из них не хотят, чтобы (мы были самими собой)