Paroles et traduction Entics - Strade d'estate

Strade d'estate

Le strade d'estate
Svuotate in città
Risposte mai date
Lasciate a metà

Le tue cose te le ho già ridate
Le risposte tu non me le hai date
Noi siamo in faida e
L'anno scorso c'eri adesso fai da ex

Nel calendario non ho più date
Voglio partire estate fai da te
Me lo chiedessi ci verrei da te
E spero sempre che lo fai macchè

Trattato male dalla che,
Giacchè, ci sei
Non sopporto le tue critiche,
Critiche di che chi ti credi d'essere chi ti credi che

Provi malessere provi nostalgia
Provi a farle smettere le voci e non van via
Nella testa, questa estate
Corre in fretta, sesta, fermati un istante

Le strade d'estate
Svuotate in città
Risposte mai date
Lasciate a metà

E fa caldo
Vedi dove inizia il cielo vedi dove finisce l'asfalto
Si fa tardi,
Vedi svegliarsi chi lavora, vedi ritirarsi bastardi

Anche questa volta mi scappi
Ti immagino abbronzata mentre mangi gli scampi
Siamo lontani, distanti
Cartoline mandami saluti distinti

Cittadini respinti
Non sopravvivono estinti
Vuoto pieno distingui
Tu rischi per sempre gratta e vinci

Come vorresti l'estate, dipingi
Come farebbe Leonardo Da Vinci
Tu intando goditi il mare e gli amici
Quando tornerai avremo cose da dirci

Le strade d'estate
Svuotate in città
Risposte mai date
Lasciate a metà

Turista fai da te, no alpitour
Io resto nel mio flat-party, tu
Tra i palazzi, parkour
Faccio un giro in piazza, scendo giù

Parchi, dove vado vado trovo parchi
Devo sbrigarmi, prima che gli sbatti
Tornino a bussare alla mia porta, come ambulanti
Prima che il tempo cambi un'altra volta

Le strade d'estate
Svuotate in città
Risposte mai date
Lasciate a metà

Летние улицы

Летние улицы
Опустевшие в городе
Ответы никогда не данные
Оставленные на полпути

Твои вещи я тебе уже вернул
Ответы ты мне так и не дала
Мы теперь враждуем, и
В прошлом году ты была рядом, а теперь ты бывшая

В календаре у меня больше нет дат
Хочу уехать, лето своими руками
Если бы ты попросила, я бы приехал к тебе
И все еще надеюсь, что ты это сделаешь, но нет

Плохо ко мне относишься, из-за чего,
Раз уж, ты здесь
Не выношу твоей критики,
Критики, из-за чего, кем ты себя возомнила, кем ты себя возомнила, что

Испытываешь недомогание, испытываешь ностальгию
Пытаешься заставить их замолчать, голоса, но они не уходят
В голове, этим летом
Время бежит быстро, шестая передача, остановись на мгновение

Летние улицы
Опустевшие в городе
Ответы никогда не данные
Оставленные на полпути

И жарко
Видишь, где начинается небо, видишь, где заканчивается асфальт
Становится поздно,
Видишь, как просыпаются те, кто работает, видишь, как уходят подонки

И в этот раз ты от меня убегаешь
Представляю тебя загоревшей, пока ты ешь креветки
Мы далеки, на расстоянии
Открытки присылай мне с наилучшими пожеланиями

Отвергнутые граждане
Не выживают, вымирают
Пустоту и полноту различаешь
Ты рискуешь навсегда, стирай и выигрывай

Как бы ты хотела провести лето, рисуй
Как это сделал бы Леонардо да Винчи
Ты пока наслаждайся морем и друзьями
Когда вернешься, нам будет, о чем поговорить

Летние улицы
Опустевшие в городе
Ответы никогда не данные
Оставленные на полпути

Туристка-самоучка, без туроператора
Я остаюсь в своей квартире-вечеринке, ты
Среди зданий, паркур
Прогуляюсь по площади, спущусь вниз

Парки, куда бы я ни шел, нахожу парки
Мне нужно поторопиться, прежде чем проблемы
Снова постучат в мою дверь, как уличные торговцы
Прежде чем погода снова изменится

Летние улицы
Опустевшие в городе
Ответы никогда не данные
Оставленные на полпути