Entics - Vado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Entics - Vado




Vado
Going
L'odore che ho di lei
The scent of you is on me
Che mi riporta qui
Which brings me back here
A chiedermi chi sei
To ask myself who you are
Le cose che vorrei
The things that I wanted
Io le ho lasciate
I left them there
Mi chiedo dove sei
I wonder where you are
L'altra estate siamo stati insieme e questa invece no
Last summer we were together and this one, not so much
Anche se da un po' non ci si vede sai che tornerò
Even though we haven't seen each other for a while, you know I'll be back
Ma la gente perché senza gente starci non si può
But why can't people be without people?
E non me ne frega niente di chi sparla e dice no
And I don't care about those who gossip and say no
Io soffio le nuvole via da qui
I blow the clouds away from here
Verso la città
Towards the city
Quando di nuovo mi dirai di
And when will you tell me yes again?
Se succederà
If it ever happens
Non m'importa tanto vado e faccio tutto da capo
I don't care much, I'll go and do it all again
Io vado, vado, vado
I go, I go, I go
Faccio tutto da capo
I do it all again
Faccio tutto da capo
I do it all again
Faccio tutto da capo
I do it all again
La musica e i dj
The music and the DJs
Li ascolto in lp
I listen to them on LP
Riguardo i miei trofei
I look back at my trophies
Com'eri e come sei prima di accorgerti
How you were and how you are today before you realize
Di tanti falsi dei
So many false gods
Tanto ormai è passato e poi tornare indietro non si può
So much time has passed and you can't go back
Perché al primo passo falso tutti quanti scappano
Because at the first false step, everyone runs away
Con i soldi ma la vita mia no, non è un casinò
With money but my life, no, it's not a casino
Tutto deve andare avanti, continuiamo questo show
Everything has to move forward, let's continue this show
Io soffio le nuvole via da qui
I blow the clouds away from here
Verso la città
Towards the city
Quando di nuovo mi dirai di
And when will you tell me yes again?
Se succederà
If it ever happens
Non m'importa tanto vado e faccio tutto da capo
I don't care much, I'll go and do it all again
Io vado, vado, vado
I go, I go, I go
Faccio tutto da capo
I do it all again
Dimmi chi sei
Tell me who you are
Dimmi, dimmi chi sei
Tell me, tell me who you are
Dimmi chi sei
Tell me who you are
Dimmi, dimmi chi sei
Tell me, tell me who you are
Tu dove sei?
Where are you?
Tu dove, dove sei?
Where, where are you?
Tu dove sei?
Where are you?
Tu dove, dove sei?
Where, where are you?
Dimmi chi sei
Tell me who you are
Dimmi, dimmi chi sei
Tell me, tell me who you are
Dimmi chi sei
Tell me who you are
Dimmi, dimmi chi sei
Tell me, tell me who you are
Tu dove sei?
Where are you?
Tu dove, dove sei?
Where, where are you?
Faccio tutto da capo
I do it all again





Writer(s): Andrea Piras, Luca Porzio, Cristiano Zuncheddu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.