Paroles et traduction Entics - Vediamo come va

Vediamo come va

Na na na, na na na
Na na na, na na na
Original (original)
Mister Entics
Na na na

So che non mi appartieni, lady
Sto aspettando che vieni qui
Dimmi tutti i segreti
Chi sa come si fa a rimanere sempre in piedi

Mi piaci anche se poi non ci credi
Mi spiace ma sta volta non mi leghi
Mi sposti come se mi odiassi
Ma con te è la prassi, non facciamo passi falsi

Tu ti muovi su di me con quei modi
Che mi mandano fuori, che mi mandano fuori
So già quali sono le intenzioni
So già senza prendere lezioni

So già come finirà, dici che hai paura che ti lasci
Vuoi stare insieme a me e farmi toccare tutti i tasti
Viviamo insieme solamente pochi istanti
E quando sei con me indosso i guanti, lady

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo se in una storia ci si incastra
Vediamo chi per primo lascia (lascia)

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta

Io e te nello stesso posto sempre (io e te)
Io e te più lontani dalla gente
Lontani dai guai più infami
Sto con te ancora, lontano dai guai più infami (yeh)

Colgo i tuoi segnali quando vuoi che nessuno se ne accorga (woh)
Vuoi che non ci sentano, chiudi quella porta (porta)
Vuoi che resti sveglio con te tutta la notte
Tenermi a bada, soddisfare le mie voglie

Sapere tutto di me, quali sone le mie rotte
Se pensi già alle prossime volte
Poi ti muovi in quei modi che mi mandano fuori, che mi mandano fuori
E non è una questione di tempo

Sto con te basta, al resto non ci penso
Sto con te adesso, il dopo non ha senso
Ti giuro resto, il dopo non ha senso
Ti giuro resto e-

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo se in una storia ci si incastra
Vediamo chi per primo lascia (lascia)

E non è una questione di tempo
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta
Vediamo come va e basta

Na na na, na na na
Na na na, na na na, eh

Let's See How It Goes

Na na na, na na na
Na na na, na na na
Original
Mister Entics
Na na na

I know you don't belong to me, lady
I'm waiting for you to come here
Tell me all your secrets
Who knows how to always remain standing

I like you even if you don't believe it
I'm sorry but this time you can't tie me down
You push me around as if you hated me
But with you it's the norm, we don't make false steps

You move on me with those ways
That drive me out of my mind, that drive me out of my mind
I already know what your intentions are
I already know without taking lessons

I already know how it will end, you say you're afraid I'll leave you
You want to be with me and make me touch all the keys
We live together only for a few moments
And when you're with me I wear gloves, lady

And it's not a question of time
Let's just see how it goes, that's all
Let's see if we get stuck in a story
Let's see who gives up first

And it's not a question of time
Let's just see how it goes, that's all
Let's see how it goes, that's all
Let's see how it goes, that's all

You and me in the same place always
You and me away from other people
Away from the most scandalous troubles
I'm with you again, away from the most scandalous troubles

I pick up your signals when you want nobody to notice
You want them not to hear us, close that door
You want me to stay awake with you all night
Keep me at bay, satisfy my desires

Know everything about me, what are my routes
If you're already thinking about the next times
Then you move in those ways that drive me out of my mind, that drive me out of my mind
And it's not a question of time

I'm with you anymore, I don't care about the rest
I'm with you now, the after doesn't make sense
I swear I'll stay, the after doesn't make sense
I swear I'll stay and-

And it's not a question of time
Let's just see how it goes, that's all
Let's see if we get stuck in a story
Let's see who gives up first

And it's not a question of time
Let's just see how it goes, that's all
Let's see how it goes, that's all
Let's see how it goes, that's all

Na na na, na na na
Na na na, na na na, eh