Entics - Welcome - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Entics - Welcome




Welcome
Welcome
@Massilia68
@Massilia68
Uoioioioii fumo la ganja
Uoioioioii I smoke the ganja
Uoioioioii welcome to Baggio
Uoioioioii welcome to Baggio
Fumo la ganja, ma nn posso più portarla fuori dalla mia stanza
I smoke the ganja, but I can't take it out of my room anymore
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record
Do l'altra guancia a questa sorta di potere che la schiaccia
I turn the other cheek to this kind of power that crushes it
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record
Arriva la notizia è decretato un nuovo scandalo
The news arrives, a new scandal is decreed
Dalla televisione i presidenti parlano
The presidents speak from the television
Quante persone ipnotizzate da queste realtà mediatiche
How many people are hypnotized by these media realities
Intenzione tu che parli delle nostre problematiche
Intention you who speak of our problems
Oppressione ma le radio controbattono
Oppression but the radios counter
Chi a voce parla anche se le frequenze saltano
Those who speak out loud even if the frequencies skip
La mia memoria non mi inganna ho ripercorso questa storia
My memory doesn't deceive me, I've retraced this story
Già dal secolo scorso e non mi impressoni più con le tue faccie e i tuoi sorrisi e con l'incapacità con cui hai mandato tutti in crisi
Since the last century and you no longer impress me with your faces and your smiles and with the inability with which you have sent everyone into crisis
Ora la respireremo più di prima
Now we will breathe it more than before
Tanto da cambiare il clima di questa città in rovina
Enough to change the climate of this city in ruins
Aspetteremo ancora in fila riprendendoci col fuoco
We will wait in line again, taking back with fire
Della nostra ideologia di questo gioco
Of our ideology of this game
Fumo la ganja, ma nn posso più portarla fuori dalla mia stanza
I smoke the ganja, but I can't take it out of my room anymore
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record
Do l'altra guancia a questa sorta di potere che la schiaccia
I turn the other cheek to this kind of power that crushes it
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record
Han detto che non puoi andare in giro più di 30 giolle
They said you can't go around with more than 30 joints
Se non ci vedo vado a fare un po' di bolle
If I can't see, I'll go make some bubbles
Poi 1000 bong, lo sai che son tranquillo
Then 1000 bongs, you know I'm chill
Mi rinchiudo in casa e faccio jingle jingle
I lock myself at home and I do jingle jingle
Nella fumera di questa città
In the smokehouse of this city
Nella nebbia che ha alterato questa realtà
In the fog that has altered this reality
Fumo sto cannone in questa repressione
I smoke this cannon in this repression
Reprimi per i tuoi loschi fini
Repress for your shady ends
Fini, ma voi siete i primi a togliermi quello che ha la natura da offrirmi
Ends, but you are the first to take away what nature has to offer me
Vengano cataclismi
Let cataclysms come
La capa gira come un freesbee
The head spins like a frisbee
Io per l'opposizione faccio vandalismi
I do vandalism for the opposition
Please me let me smoke weed weed
Please let me smoke weed weed
Please me let me smoke the weeda oh my love
Please let me smoke the weeda oh my love
Please me let me smoke weed weed
Please let me smoke weed weed
Please me let me smoke the weeda oh my love
Please let me smoke the weeda oh my love
Fumo la ganja, ma nn posso più portarla fuori dalla mia stanza
I smoke the ganja, but I can't take it out of my room anymore
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record
Do l'altra guancia a questa sorta di potere che la schiaccia
I turn the other cheek to this kind of power that crushes it
Perché per lo Stato è come la bianca e la massa
Because for the State it's like cocaine and the masses
Non mi può aiutare se troppo bassa, la voce sopra un disco che salta
It can't help me if it's too low, the voice on a skipping record





Writer(s): Andrea Piras, Luca Porzio, Cristiano Zuncheddu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.