3 Minutos - Entre Aspas traduction en allemand

3 Minutos

3 minutos apenas
É o tempo desta canção
3 minutos apenas
Ouve bem com atenção
A água não é só tua
3 minutos apenas
Devia ser o tempo normal
3 minutos apenas
Para o teu duche matinal
A água não é só tua
A água não é só minha
A água é de nós todos
Não é de ninguém
Diz-me o que vais fazer
Quando a água faltar na torneira
Diz-me como vais viver
Somos nós a esperança derradeira
Não há tempo a perder
Sem água não há viver
É urgente poupar
É dever não desperdiçar
A água não é só tua
A água não é só minha
A água é de nós todos
Não é de ninguém
A água não é só tua
A água não é só minha
A água é de nós todos
Não é de ninguém
A água não é só tua
A água não é só minha
A água é de nós todos
Não é de ninguém
3 minutos apenas
3 minutos apenas
3 minutos apenas

3 Minuten

Nur 3 Minuten
Ist die Zeit für dieses Lied
Nur 3 Minuten
Hör gut zu, pass genau auf
Das Wasser ist nicht nur dein
Nur 3 Minuten
Sollte die normale Zeit sein
Nur 3 Minuten
Für deine morgendliche Dusche
Das Wasser ist nicht nur dein
Das Wasser ist nicht nur mein
Das Wasser gehört uns allen
Ist nicht für einen allein
Sag, was du tun wirst
Wenn kein Wasser mehr aus dem Hahn rinnt
Sag, wie du leben wirst
Wir sind die letzte Hoffnung
Keine Zeit zu verlieren
Ohne Wasser kann man nicht leben
Es ist dringend zu sparen
Die Pflicht heißt: nicht verschwenden
Das Wasser ist nicht nur dein
Das Wasser ist nicht nur mein
Das Wasser gehört uns allen
Ist nicht für einen allein
Das Wasser ist nicht nur dein
Das Wasser ist nicht nur mein
Das Wasser gehört uns allen
Ist nicht für einen allein
Das Wasser ist nicht nur dein
Das Wasser ist nicht nur mein
Das Wasser gehört uns allen
Ist nicht für einen allein
Nur 3 Minuten
Nur 3 Minuten
Nur 3 Minuten