Paroles et traduction Envy - Just Know

Just Know

I see my past in her eyes
I see my life in her smile
My whole life I've been by her side
And I don't ever want her to leave mine

And if you never get to hear me
Say what I need to say
And if you never get to hear me
Say what I need to say

Just know
That when I look in your eyes
My world lights up
Just know
You are my everything
Just know that everything I am
Is because of you

All I wanna do
Is be honest with you
But I know how you are
And I know what you'll say

The pain of staying quiet rips me apart
And it isolates me like a fucking animal
We are two of a kind
But in completely different decks

And if you never get to hear me
Say what I need to say
And if you never get to hear me
Say what I need to say

Just know
That when I look in your eyes
My world lights up
Just know
You are my everything
Just know that everything I am
Is because of you

How do you tell someone you love them
When you know it'll ruin them
How am I gonna last a lifetime
In a purgatory of silence
How do I survive a life
Without you as mine
How do I survive a life
As a bird with no wings
A bird with no wings

Just know
That when I look in your eyes
My world lights up
Just know
You are my everything
Just know that everything I am
Is because of you

Just know
That when I look in your eyes
My world lights up
Just know
You are my everything
Just know that everything I am
Is because of you

Просто знай

Я вижу свое прошлое в твоих глазах
Я вижу свою жизнь в твоей улыбке
Всю свою жизнь я был рядом с тобой
И я никогда не хочу, чтобы ты ушла из моей

И если ты никогда не услышишь,
Как я говорю то, что должен сказать,
И если ты никогда не услышишь,
Как я говорю то, что должен сказать,

Просто знай,
Что когда я смотрю в твои глаза,
Мой мир озаряется,
Просто знай,
Ты — всё для меня.
Просто знай, что всё, что я есть,
Это благодаря тебе.

Всё, что я хочу сделать,
Это быть честным с тобой,
Но я знаю, какая ты,
И я знаю, что ты скажешь.

Боль от молчания разрывает меня на части
И изолирует меня, как чертового зверя.
Мы два сажа из одного поля,
Но из совершенно разных колод.

И если ты никогда не услышишь,
Как я говорю то, что должен сказать,
И если ты никогда не услышишь,
Как я говорю то, что должен сказать,

Просто знай,
Что когда я смотрю в твои глаза,
Мой мир озаряется,
Просто знай,
Ты — всё для меня.
Просто знай, что всё, что я есть,
Это благодаря тебе.

Как сказать кому-то, что любишь его,
Когда знаешь, что это его разрушит?
Как мне прожить всю жизнь
В чистилище молчания?
Как мне выжить,
Если ты не моя?
Как мне выжить
Как птице без крыльев,
Птице без крыльев?

Просто знай,
Что когда я смотрю в твои глаза,
Мой мир озаряется,
Просто знай,
Ты — всё для меня.
Просто знай, что всё, что я есть,
Это благодаря тебе.

Просто знай,
Что когда я смотрю в твои глаза,
Мой мир озаряется,
Просто знай,
Ты — всё для меня.
Просто знай, что всё, что я есть,
Это благодаря тебе.