Enyel C - Hola! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Enyel C - Hola!




Hola!
Bonjour !
Hola, hola
Bonjour, bonjour
Hola, hola
Bonjour, bonjour
¡Hola!
Bonjour !
Llamé pa' decirte que aunque te fuiste, sigues sonando en mi emisora
J’ai appelé pour te dire que même si tu es partie, tu continues de jouer sur ma radio
Y yo sigo contando la' hora', que me diga'
Et j’continue de compter les heures, qui me disent
¡Hola!
Bonjour !
Llamé pa' quejarme porque me parece que me robaste el cora
J’ai appelé pour me plaindre parce que j’ai l’impression que tu m’as volé le cœur
Y ya nunca más se enamora, y yo te quiero decir
Et il ne s’aimera plus jamais, et je veux te dire
Hola, (Hola), hola, (Hola)
Bonjour, (Bonjour), bonjour, (Bonjour)
Hola, (Hola), hola, (Yeh)
Bonjour, (Bonjour), bonjour, (Yeh)
Son las dos de la madrugada, honey, ¿qué pasa? (¿Qué pasa?)
Il est deux heures du matin, chérie, que se passe-t-il ? (Que se passe-t-il ?)
Por la noche te dije que te esperaba en casa
Ce soir, je t’ai dit que je t’attendais à la maison
para tres, (Uh), 'tá servido ya en la taza
Thé pour trois, (Uh), c’est déjà servi dans la tasse
Y como ves, (Uh), 'toy fumando en la terraza
Et comme tu vois, (Uh), je fume sur la terrasse
Y todos ellos que te tiran solo guasa, guasa
Et tous ceux qui te lancent des blagues, des blagues
En su viaje de NASA por el WhatsApp
Dans leur voyage de la NASA via WhatsApp
¿Dónde es que se fue tu confianza?
est donc passée ta confiance ?
Me dejaste pero confianza
Tu m’as quitté, mais la confiance
Y como ves, uno más uno, no suma tres
Et comme tu vois, un plus un ne fait pas trois
Antes lo que era ya no es, pero hay mucho estrés
Ce qui était autrefois n’est plus, mais il y a beaucoup de stress
Y si me quieres otra vez
Et si tu veux me revoir
Te espero con mis Nike Cortez
Je t’attends avec mes Nike Cortez
En el bloque, y no me toque'
Dans le quartier, et ne me touche pas
Ya te dije, no me llames y me provoque'
Je te l’ai déjà dit, ne m’appelle pas et ne me provoque pas
Porque caigo facilito como un rocket
Parce que je tombe facilement comme une fusée
Tíralo pa' acá, que me sofoque
Lance-le ici, que je m’étouffe
Y es que estás conmigo, y no estás conmigo
Et tu es avec moi, et tu n’es pas avec moi
Me quieres dejar atrás, pero yo te sigo
Tu veux me laisser derrière, mais je te suis
Si quieres estar a la'o, pues pa'l la'o no miro
Si tu veux être à mes côtés, je ne regarde pas de côté
Pero mientras tanto, yo sigo enfoca'o en lo mío, yeah
Mais en attendant, je reste concentré sur mes affaires, ouais
¡Hola!
Bonjour !
Llamé pa' decirte que aunque te fuiste, sigues sonando en mi emisora
J’ai appelé pour te dire que même si tu es partie, tu continues de jouer sur ma radio
Y yo sigo contando la' hora', que me diga'
Et j’continue de compter les heures, qui me disent
¡Hola!
Bonjour !
Llamé pa' quejarme porque me parece que me robaste el cora
J’ai appelé pour me plaindre parce que j’ai l’impression que tu m’as volé le cœur
Y ya nunca más se enamora, y yo te quiero decir
Et il ne s’aimera plus jamais, et je veux te dire
Hola, (Hola), hola, (Hola)
Bonjour, (Bonjour), bonjour, (Bonjour)
Hola, (Hola), hola
Bonjour, (Bonjour), bonjour





Writer(s): Christopher Alexander Brown, Pedro Pablo Rafael Paez Torres, Angel Julio Carrasquillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.