Enzo - Magno - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Enzo - Magno




Magno
Величие
Asi es como se siente cuando un grande lo hace
Вот как это ощущается, когда мастер своего дела берется за дело,
Mil emociones diferente faces
Тысяча эмоций, разные грани.
No compongo palabras rimo verdades
Я не сочиняю слова, я рифмую правду,
Mi raps como mi cara sin antifaces
Мой рэп, как и мое лицо, без маски.
En la vida se aprende rapeo con clase
В жизни нужно учиться, я читаю рэп с классом,
Ya que nunca sabe cuando va graduarse
Ведь никогда не знаешь, когда придется выпускаться.
Todo lo que hago lleva fundamento y base
Все, что я делаю, имеет основание и базу,
Mostandome como soy nunca me han gutado los disfraces
Показывая себя таким, какой я есть, мне никогда не нравились маскировки.
Dando de mi sin esperar de nadie
Отдаю себя, ничего не ожидая взамен,
A Dios le di mi el alma al rap el corazon en cada frase
Богу отдал свою душу, рэпу - сердце в каждой строчке.
Los grandes vemos lo que puede ser en lo que es
Мы, великие, видим то, что может быть, в том, что есть,
De blanco a negro existen diferentes grises
От белого к черному существует множество оттенков серого.
Ahy uno mas ciego que aquel que no quiere
Нет никого слепее того, кто не хочет видеть,
Ver ese que no puede ver mas alla de sus narices
Того, кто не может видеть дальше своего носа.
Ahora diran que tengo los humos en el
Сейчас скажут, что я зазнался,
Aire por decir lo que soy y como lo hago
За то, что говорю, кто я и как я это делаю.
Pero se quedan callados cuando los que estan
Но они молчат, когда те, кто на вершине,
Pegados se llenan la boca diciendo que son dioses y capos
Набивают себе цену, называя себя богами и авторитетами.
Hah a ustedes quien lo entiende odian al
Ха, кто их поймет, они ненавидят того,
Que le habla verdades y aman al que miente
Кто говорит им правду, и любят того, кто лжет.
Yo no grabo nadamas para hacer sonido
Я не записываю треки просто для звука,
Mis palabras valen doble tienen sentido y motivo
Мои слова стоят вдвойне, у них есть смысл и цель.
Al ignorante le entro y salgo por los oidos pero
Для невежды они входят и выходят из ушей, но
Se fustra conmigo el que entiende todo lo que digo
Тот, кто понимает все, что я говорю, сходит с ума.
Yo quiero que lo mio se quede en las mente
Я хочу, чтобы мое творчество осталось в памяти,
Repito lo real es para siempre
Повторюсь, настоящее - навсегда.
Fielmente a esto le eh dedicao un tercio de
Верно этому я посвятил треть
Mi vida por eso mis rimas nunca sonaran inerte
Своей жизни, поэтому мои рифмы никогда не будут звучать безжизненно.
Lo que yo hago es mas que suficiente para el
То, что я делаю, более чем достаточно для того,
Que aprecia lo valioso y no solo visualmente
Кто ценит ценное, а не только внешнее.
Cuando los grandes hablamos
Когда говорят великие,
Los chiquitos tienen que callarse
Мелкие должны замолчать.
Y no me refiero a la estatura por que ahy
И я говорю не о росте, потому что есть
Hombre pequeño que valen por 100 gigantes
Маленькие люди, которые стоят сотни гигантов.
No tenemos super poderes
У нас нет суперспособностей,
Pero valemos por mil mutantes
Но мы стоим тысячи мутантов.
Porque nos mantenemo siendo unico
Потому что мы остаемся уникальными,
Cuando la norma por lo visto es duplicarse
Когда норма, как видно, - копировать других.
Todos tienen el potencial de ser grandes
У всех есть потенциал быть великими,
Pero dejan de serlo cuando empiezan a adaptarse
Но они перестают быть таковыми, когда начинают приспосабливаться.
Y a ser lo que los demas quieren que sean
И быть тем, кем хотят видеть их другие.
De quines son no tienen la minima idea
Чьи они - они понятия не имеют.
El que se junta con cojo al poco tiempo cojea lo liquido toma la
Кто с хромым водится, тот и сам хромать начинает. Жидкость принимает
Forma de lo que le moldea osea aunque no lo creas
Форму того, что ее формирует, то есть, веришь ты или нет,
Tarde o temprano te conviertes en lo que te rodea
Рано или поздно ты становишься тем, что тебя окружает.
Los grandes aportan a mentes sordas lo nuestro estorba
Великие приносят свет глухим умам, наше творчество им мешает.
El grande muere o cumple la mision nunca la aborta yo firme como que
Великий умирает или выполняет миссию, но никогда не бросает ее. Я стою твердо, как будто
Me soldaron a las botas porende gente que no me importa no me soporta
Меня приварили к ботинкам, поэтому люди, которые мне безразличны, меня не переносят.
Obvio que me ven distinto
Очевидно, что я выгляжу по-другому,
Me encuentra raro por que no soy de lo mismo
Меня считают странным, потому что я не такой, как все.
Me distingo por que no sigo formas
Я отличаюсь тем, что не следую формам,
Direcciones ni normas me llevo del instinto
Указаниям или нормам, я руководствуюсь инстинктом.
Trazo mi destino lo pinto y listo
Я прокладываю свой путь, рисую его и готово.
Quedamos pocos pero aun no estamo extintos
Нас осталось мало, но мы еще не вымерли.
Los grandes llegan y se quedan aunque se hallan ido
Великие приходят и остаются, даже если уходят,
Siguen transmitiendo vida hasta despues de fallecido
Они продолжают передавать жизнь даже после смерти.
Se quedaen en las mentes del aque que lo a oido
Они остаются в умах тех, кто их слышал,
Y yo ocupando y conquistando como si fuera un vikingo
А я занимаю и завоевываю, как будто я викинг.
Haciendo lo que se me plasca
Делая то, что мне нравится,
Dandole vida a cada idea que me nasca
Даря жизнь каждой идее, которая рождается во мне.
A sabiendas que por componer piezas no
Зная, что сочиняя песни не
Basada en riquezas habra alguno que no complasca
Основанные на богатстве, найдется тот, кому это не понравится.
Hoy mejor que ayer no se de mañana
Сегодня лучше, чем вчера, не знаю о завтра,
Solo se que mañana no me debe nada
Знаю только, что завтра мне ничего не должно.
Lo prometido es dueda yo no soy mala paga
Обещанного три года ждут, я не плохой плательщик,
Mi deuda no esta salda
Мой долг еще не выплачен.
Por eso hago cada
Поэтому я делаю каждую
Cancion como mi ultima poniendole mi estampa
Песню, как свою последнюю, ставя на ней свою печать.
3N2O
3N2O
Rap De Marca
Фирменный рэп
Le dedico tiempo a todo lo que toco
Я уделяю время всему, к чему прикасаюсь,
Por que atravez de mi estoy representando a otros
Потому что через себя я представляю других,
Y otros
И других,
Y otros que sufren mis fracasos y se alegran de mis logros
И других, кто переживает мои неудачи и радуется моим успехам.
Mis dos tesoros Adrian y Lexy me ven
Мои два сокровища, Адриан и Лекси, видят во мне
Como un ejemplo y cada dia mas lo noto
Пример, и с каждым днем я это замечаю все больше.
Les estoy dando lo mejor de mi porque lo
Я отдаю им все лучшее, что есть во мне, потому что это
Que sea que yo de la vida me dara en retorno
То, что я получу от жизни взамен.
Asi cuando esten grandes poderlos mirar a
Так, когда они вырастут, я смогу посмотреть им в
Los ojo reflejame en ellos y sentirme orgulloso
Глаза, увидеть в них свое отражение и почувствовать гордость.
El grande aprende de vivencias
Великий учится на опыте,
Ahy ciertas cosas que los libros no enseñan
Есть вещи, которым книги не научат.
Puedes leer de deprecion y fortaleza
Ты можешь читать о депрессии и силе,
De alegria y de tristeza
О радости и печали,
Personalmente e pasado por todas esas
Я лично прошел через все это,
Avece la circumstancias son la mejores maestras
Иногда обстоятельства - лучшие учителя.
Algunos saben nadamas lo que le cuentan
Некоторые знают только то, что им говорят,
No es igual hablar de una tormenta y navegar en ella
Не одно и то же говорить о буре и плыть в ней.
La diferencia
Разница
Nunca sera lo mismo tener conocimiento a tener experiencia
Никогда не будет одним и тем же иметь знания и иметь опыт.





Writer(s): Santiago F Grullon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.