Paroles et traduction Enzo Aita e Trio Lescano - Ma le gambe
Quando
noi
vediamo
When
we
see
Una
ragazza
passeggiar
A
young
woman
strolling
by
Cosa
facciam?
What
do
we
do?
Noi
la
seguiam
We
follow
her
E
con
occhio
scaltro
And
with
a
sly
eye
Poi
cerchiam
d'indovinar
Then
we
try
to
guess
Quello
che
c'è
What
is
there
Da
capo
a
pie'
Head
to
toe
Saran
belli
gli
occhi
neri
Will
the
dark
eyes
be
beautiful
Saran
belli
gli
occhi
blu
Will
the
blue
eyes
be
beautiful
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
A
me
piacciono
di
più
I
like
them
better
Saran
belli
gli
occhi
azzurri
Will
the
bright
blue
eyes
be
beautiful
E
il
nasino
un
po'
all'insù
And
the
nose
turned
up
a
little
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
Sono
belle
ancor
di
più
They
are
even
more
beautiful
Due
manine
deliziose
Two
delightful
little
hands
Ti
sapranno
accarezzar
They
will
enchant
you
with
their
caresses
Ma
due
gambe
un
po'
nervose
But
two
slightly
nervous
legs
Ti
faranno
innamorar
Will
make
you
fall
in
love
Saran
belli
gli
occhi
neri
Will
the
dark
eyes
be
beautiful
Saran
belli
gli
occhi
blu
Will
the
blue
eyes
be
beautiful
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
Sono
belle
ancor
di
più
They
are
even
more
beautiful
Quando
una
maschietta
When
a
young
woman
Dal
musetto
seduttor
With
an
alluring
face
Ti
guarderà,
ti
parlerà
Looks
at
you,
speaks
to
you
Il
tuo
sguardo
acuto
Your
keen
gaze
Prepotente
e
ingannator
Arrogant
and
deceptive
Che
cosa
fa?
What
does
it
do?
L'avvolgerà
It
envelops
her
Saran
belli
gli
occhi
neri
Will
the
dark
eyes
be
beautiful
Saran
belli
gli
occhi
blu
Will
the
blue
eyes
be
beautiful
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
A
me
piacciono
di
più
I
like
them
better
Saran
belli
gli
occhi
azzurri
Will
the
bright
blue
eyes
be
beautiful
E
il
nasino
un
po'
all'insù
And
the
nose
turned
up
a
little
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
Sono
belle
ancor
di
più
They
are
even
more
beautiful
Due
manine
deliziose
Two
delightful
little
hands
Ti
sapranno
accarezzar
They
will
enchant
you
with
their
caresses
Ma
due
gambe
un
po'
nervose
But
two
slightly
nervous
legs
Ti
faranno
innamorar
Will
make
you
fall
in
love
Saran
belli
gli
occhi
neri
Will
the
dark
eyes
be
beautiful
Saran
belli
gli
occhi
blu
Will
the
blue
eyes
be
beautiful
Ma
le
gambe,
ma
le
gambe
But
the
legs,
but
the
legs
Sono
belle
ancor
di
più
They
are
even
more
beautiful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giovanni D'anzi, Alfredo Bracchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.