Paroles et traduction Enzo Avitabile - Se la musica
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Me
lo
chiedi
troppo
spesso
You
ask
me
too
often
Cosa
devo
dirti
What
should
I
tell
you
Questa
è
la
mia
vita
ormai
This
is
my
life
now
Potrei
essere
diverso
I
could
be
different
Ma
si
fa
per
dire
But
that's
just
talk
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Sì,
lo
so
che
in
fondo
Yes,
I
know
that
in
the
end
Non
mi
hai
dato
tanto
You
haven't
given
me
much
Hai
ragione
se
dici
You're
right
if
you
say
"Chi
to
fa
fa"
"He
who
does
it
does
it"
Tanto
giri
e
rigiri
e
stai
sempre
là
So
much
going
around
and
around
and
you're
always
there
Se
la
musica
è
musica
If
music
is
music
Va
così
It
goes
like
this
E
se
tu
la
tieni
dentro
And
if
you
keep
it
inside
Non
se
ne
va
più
It
won't
go
away
anymore
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
non
muore
If
music
doesn't
die
C′è
qualcosa
un
po'
più
su
There's
something
a
little
higher
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
rimane
If
music
remains
Saliremo
sempre
su
We
will
always
go
up
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Notti
di
chilometri
Nights
of
kilometers
Situazioni
e
varie
immagini
Situations
and
various
images
Che
scorrono
That
flow
Angoli
di
mondo
Corners
of
the
world
Che
ti
regalano
la
voglia
That
give
you
the
desire
Un
po′
di
illuderti
To
fool
yourself
a
little
La
paura
di
come
poi
finirà
The
fear
of
how
it
will
end
Una
birra
e
un
panino
di
un
mese
fa
A
beer
and
a
sandwich
from
a
month
ago
Un
giornale
che
compri
e
non
leggi
tu
A
newspaper
that
you
buy
and
don't
read
E
così
che
si
va
avanti
And
that's
how
it
goes
on
Finché
non
pensi
più
Until
you
don't
think
anymore
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
non
muore
If
music
doesn't
die
C'è
qualcosa
un
po'
più
su
There's
something
a
little
higher
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
rimane
If
music
remains
Saliremo
sempre
su
We
will
always
go
up
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
non
muore
If
music
doesn't
die
C′è
qualcosa
un
po′
più
su
There's
something
a
little
higher
What
gonna
give
to
you
What
gonna
give
to
you
Se
la
musica
rimane
If
music
remains
Saliremo
sempre
su
We
will
always
go
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.